Перевод "с хорошим вкусом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с хорошим вкусом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты красивый и с хорошим вкусом. | You look handsome and have a good taste. |
| 800 долларов. Вот этот джентльмен с хорошим вкусом. | Now there's a gentleman with vision and a nice haircut. |
| Твои друзья не отличаются хорошим вкусом. | Your friends don't have much taste, do they? |
| Любой интеллигентный человек с хорошим вкусом может сделать также. | Any intelligent man with reasonably good taste could do as well. |
| Программа содержит сцены насилия и не рекомендуется для детей, только для мужчин с хорошим вкусом! | The program contains scenes of violence and is not recommended for children, only for men with good taste! |
| Мороженое с японским вкусом | Ice cream, with a Japanese twist |
| Мякоть плода плотная, волокнистая, с вяжущим вкусом. | Coronel, R.E., J.C. Zuno, and R.C. |
| Джентльмен с удвоеным вкусом и лучшей прической. | There's a gentleman with double vision and a better haircut. Who'll say 1,100? |
| Насладитесь его вкусом. | Savor it for a moment. |
| Со вкусом корицы. | Cinnamon flavor. |
| Мороженое с каким вкусом вы больше всего любите? | What's your favorite flavor of ice cream? |
| А все ненавидят чипсы Келлер с вкусом манго. | And everybody hates the mango Keller's chips. |
| С хорошим жалованьем... | Do you remember my friend in Paris, The Coward ? |
| С хорошим адвокатом. | With a good lawyer. |
| Человек с отменным вкусом, я очень хотел с ним познакомиться | A man of great taste, I've often wanted to meet him. |
| Нет. Со вкусом кита. | Thats whale flavour |
| Что случилось со вкусом? | What's wrong with the taste? |
| Простенько, но со вкусом. | Not much of a place, but it's home. |
| Паутина выбрана со вкусом. | The cobwebs are a nice touch. |
| Вы человек с тонким вкусом во всем. Как вы... | You're a man of obvious good taste in everything. |
| Некоторые моносахариды обладают сладким вкусом. | Some monosaccharides have a sweet taste. |
| Всё всегда определяется моим вкусом. | It's always about my taste. |
| Одеваться со вкусом очень важно. | It's very important to be well dressed. |
| Недорогую и с хорошим видом. | Inexpensive, with a good view. |
| Гостиная Тома была со вкусом обставлена. | Tom's living room was tastefully furnished. |
| Тебе нравится мороженое со вкусом карамели? | Do you like caramel flavored ice cream? |
| Нет. Со вкусом все в порядке. | It tasted all right. |
| Каждый фильм трилогии связан с определённым вкусом и, соответственно, цветом мороженого Cornetto . | Each film in the trilogy is connected to a specific Cornetto flavour appearing in each film. |
| Да, я встречаюсь с хорошим парнем. | You could really use my support right now? Yes, I'm dating a nice guy. |
| Междурядная обработка проводится с хорошим качеством. | Inter row cultivations good quality work. t |
| Эшли нравятся девушки с хорошим аппетитом. | Ashley told me he likes girls with a healthy appetite. |
| Мороженое со вкусом маття, или зеленого чая. | macha or green tea flavor ice cream. |
| Какие только евреев, называют массы, называется вкусом. | That are only for Jews, that we call to chew, that we call to taste. |
| Правила и меры поощрения не расскажут вам, как быть хорошим другом или хорошим родителем, как быть хорошим супругом, как быть хорошим врачом, хорошим адковатом, или хорошим учителем. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| Я просто не понимаю, как женщина с таким вкусом могла выбрать такого мужчину. | I just can't understand how a woman with those tastes could pick a man like that. |
| Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом. | John will make a good husband and father. |
| Я бы хотел комнату с хорошим видом. | I'd like a room with a good view. |
| Я бы хотел номер с хорошим видом. | I'd like to have a room with a nice view. |
| Будь хорошим мальчиком и езжай с папой. | Be a good boy and go with Daddy. |
| Две недели с хорошим мужчиной на Ниагаре. | Two weeks with a good man at Niagara Falls. |
| Во Вьетнаме существуют даже презервативы со вкусом дуриана. | There is even a durian flavored condom in Vietnam. |
| Мы радуемся нашему выбору, затем разочарованы ее вкусом. | We are happy with our choice, then disappointed with its taste! |
| Но хорошим. | But good! |
| Будешь хорошим. | You'd better! |
| Предпочитает лёгкие и пористые почвы с хорошим дренажем. | It needs a soil light and porous with good drainage. |
Похожие Запросы : с хорошим успехом - с хорошим настроением - с хорошим значением - с хорошим качеством - с хорошим характером - времяпрепровождение с хорошим - с хорошим рассуждением - с хорошим эффектом - насладиться вкусом - насладиться вкусом - наслаждаться вкусом - со вкусом - со вкусом - со вкусом
