Перевод "таз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Держи таз ровно. | Keep your hips straight. |
| В тот таз. | In that basin. |
| Умывальник оранжевый, таз голубой. | The washbasin, orangey the tank, blue. |
| трубка, моделирующая таз (20). | a hip tube (20). |
| трубка, моделирующая таз (2) | a hip tube (2) |
| Держи бёдра и таз тоже. | Keeps your hips straight. And your butt too. |
| Таз более широкий чем у других представителей отряда. | The kakapo has a larger pelvis than other parrots. |
| Рис. 3 Вид сбоку таз, бедро и голень | Figure 3 Side view of hip, thighs and lower leg |
| Рис. 4 Вид спереди таз, бедро и голень | Figure 4 Front view of hip, thighs and lower leg |
| Здесь таз и кувшин. Если я вам понадоблюсь, позовите. | And if there's anything else I can do for you, why, you just let me know. |
| Как же хочется окунуть ноги в таз с водой! | Wish I could put my feet in a nice big bucket of water. |
| Плечики устанавливаются в поперечном размере плоскости входа в малый таз. | If it was in a hospital then the husband was in the waiting room. |
| Следовательно, имея узкий таз и большую голову, . мы вынуждены рождаться преждевременно. | So now we have a narrower pelvis, a larger head ... . Bingo! We have to be born prematurely. |
| У женщин таз шире и ниже, а все его размеры больше, чем у мужчин. | In women, the pelvis is broader and lower, and all of its dimensions are larger, than in men. |
| Другие части тела, такие как лицо, череп, репродуктивные органы, анус и таз, также подвержены порокам развития. | Other areas of the body are also affected by malformations, such as the face, skull, reproductive organs, anus and pelvis. |
| И, если вы видели телепередачу доктора Санджай, вы видели эти огромные винты, которые ввинтили в мой таз. | And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. |
| Тасманийский дьявол также широко известен за пределами Австралии благодаря персонажу мультфильма Looney Tunes по имени Тасманский дьявол , или Таз (Taz). | The Tasmanian devil is probably best known internationally as the inspiration for the Looney Tunes cartoon character the Tasmanian Devil, or Taz in 1954. |
| С увеличением размера мозга, дети стали рождаться раньше, до того, как их головы станут слишком большими, чтобы пройти через таз. | As brain size increased, babies were born earlier, before their heads grew too large to pass through the pelvis. |
| В то же время мы ходим на двух ногах, и нам требуется время, чтобы таз стал достаточно узким для этого. | At the same time we walk on two legs, so our pelvis narrows to accommodate that. |
| На протяжении интервала в 2 3 года эстроген стимулирует рост матки (кроме этого, увеличиваются молочные железы, расширяется таз, увеличиваются подкожная жировая клетчатка в области лобка и больших половых губ). | Over an interval of about 2 to 3 years, estrogen stimulates growth of the uterus (as well as height growth, breast growth, widening of the pelvis, and increased regional adipose tissue). |
Похожие Запросы : малый таз - малый таз - таз перелом - таз ключ - нижний таз - женский таз - истинный таз - таз ловушка - таз для умывания - таз от пола - таз и паху - брюшная полость и малый таз
