Перевод "так круто" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

круто - перевод : так - перевод :
So

так - перевод :
ключевые слова : Cool Cool Awesome Amazing Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это так круто!
This is so cool!
Ты не выглядишь так уж круто.
You don't look so hot.
Круто!
Lol!
Круто!
Wow!
Круто.
It's awesome.
Это так умно и в то же время так круто.
That is soo smart and also so cool all at the same time.
Это круто?
Is this cool?
Теперь они сказали Ну, наверно, это не так уж круто.
And they're like, Oh, that one wasn't so awesome.
Крис А Круто.
CA That's very cool.
Типа Не круто!
Like, how lame is that?
Это же круто!
Wait a minute!
Очень круто сделано.
Wonderfully done.
Это не круто.
This is not cool.
Это не круто.
That's not cool.
Это не круто.
That's not cool!
Это не круто.
That isn't cool.
Это чертовски круто.
That's fucking cool.
Здесь действительно круто.
It's really cool here.
Это очень круто.
That's very cool.
Наука это круто.
Science is cool.
Разве не круто?
Don't you think it's cool?
Это очень круто.
This is very cool.
Это было круто.
It was cool.
Это не круто!
That's not cool!
Выглядит довольно круто.
That looks pretty cool.
КА О, это круто.
CA Well that's cool.
Подарить дерево это круто.
To give a tree is cool.
Это не очень круто.
Not so cool.
Подержанные книги это круто!
Used books are awesome!
Совсем не круто, WatsonsMalaysia.
So not cool, WatsonsMalaysia.
Это довольно таки круто.
That's quite cool.
Разве это не круто?
Isn't it great?
Он действительно круто выглядит.
He's really cool looking.
Я думаю, это круто.
I think it's cool.
Жизнь Тома круто изменилась.
Tom's life changed drastically.
Это было довольно круто.
It was pretty cool.
Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная. Так что это круто.
This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool.
В Лас Вегасе было круто!
Las Vegas was great!
И если вы скажите, Хорошо, но гитарист, басист это не так уж и круто.
And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot.
Теперь, по их словам, круто быть мизрахи.
Now, they say, it s cool to be Mizrahi.
Дорога в этом месте круто сворачивает направо.
The road bends sharply to the right at this point.
Я думаю, что это было бы круто.
I think that would be cool.
И я подумала Ура! Я нашла это. Это круто.
And I thought, Oh, wow. I found it. This is great.
И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.
And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away.
О, ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? Круто!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!

 

Похожие Запросы : так круто, как - круто - круто - круто чувак - это круто - очень круто - круто спускаться - более круто - круто наклонный - это круто - все круто - круто настроение