Перевод "так посудить меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня так воспитали. | That's the way I was raised. |
| Меня это так злит! | It makes me so angry. |
| Не пугай меня так! | Don't scare me like that! |
| Просто меня так воспитали. | That's just how I was raised. |
| Меня не так зовут. | That's not my name. |
| Это так меня радует. | It makes me so happy. |
| Меня не так зовут. | It is not my name. |
| Это меня так злит. | This makes me so mad. |
| Не называй меня так. | Don't call me that. |
| Не называйте меня так. | Don't call me that. |
| У меня вечно так. | It's the story of my life. |
| Прекрати меня так называть! | Stop calling me that! |
| Перестань меня так называть! | Stop calling me that! |
| Хватит меня так называть! | Stop calling me that! |
| Меня так всё достало. | I'm so fed up of everything. |
| Это меня так злит! | It makes me so angry. |
| Это меня так злит. | It makes me so angry. |
| Это меня так злит! | This makes me so angry! |
| Это меня так злит. | That makes me so angry. |
| Это меня так злит. | This makes me so angry. |
| Меня не так воспитывали. | I wasn't raised that way. |
| Меня так это разозлило. | I was so mad about that. |
| Не называй меня так! | Do not call me that! |
| Не называйте меня так! | Do not call me that! |
| Он писал Меня так вдохновило. | He said, I was so moved. |
| Меня никогда так не предавали | 'I have never felt more betrayed' |
| Меня никогда так не предавали. | I have never felt more betrayed. |
| Хватит так на меня глазеть. | Stop staring at me like that. |
| Хватит так на меня пялиться. | Stop staring at me like that. |
| Не бей меня так сурово. | Don't hit me so hard. |
| Не смотри на меня так. | Don't look at me that way. |
| Не смотрите на меня так. | Don't look at me that way. |
| Он меня не так понял. | He got me wrong. |
| Прекрати смотреть на меня так. | Quit looking at me like that. |
| Нечего на меня так пялиться. | Don't stare at me like that. |
| Не смотри так на меня. | Don't look at me like that. |
| Не смотрите на меня так. | Don't look at me like that. |
| Меня так просто не убьёшь. | I can't be killed so easily. |
| Не смотри на меня так. | Don't look at me like this. |
| Не называй меня так, пожалуйста! | Please don't call me that. |
| Не называйте меня так, пожалуйста! | Please don't call me that. |
| Меня ещё не так обзывали. | I've been called worse. |
| Меня не так легко напугать. | I don't scare that easily. |
| Меня не так легко впечатлить. | I'm not very easily impressed. |
| Это для меня так важно. | It's so important to me. |
Похожие Запросы : у меня так же - так что для меня - так так так - так так - так так - так-так - так-так - так так - так как у меня есть - меня - меня - так
