Перевод "так что для нас" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

нас - перевод :

так - перевод :

So is

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : This People Make More Only They More Wrong Much Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так будет проще для всех нас.	It'll be easier for all of us.
Вы так много для нас сделали.	You've done so much for us.
Ты так много для нас сделал.	You've done so much for us.
Так так так, что тут у нас?	Well, well, well, what have we here?
Так что участие в конфликте могло быть для нас опасно.	So getting involved in the conflict could be dangerous for us.
Вы уже так много для нас сделали.	You've done so much for us already.
Том уже так много для нас сделал.	Tom has done so much for us already.
Или мы будем жить так, что деревня или город для нас всех?	Or is it that all of the village or town is for all of us?
Так что спутник нас не удивил.	So Sputnik did not surprise us.
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга.	So roughly, we have 50 million data points for a given human brain.
Что для других является благом, для нас проклятье.	What is a blessing for others, is a curse for us.
Так жизнь для нас продолжается, в отличие от стольких других.	So life goes on for us unlike for so many.
Что ты можешь для нас сделать?	What can you do for us?
Что вы можете для нас сделать?	What can you do for us?
Что мы такого сделали, за что нас так наказывают?	What have we done to be punished like this?
Они говорят, что в определенных ситуациях для нас и для наших детей скучать не так уж и плохо.	It's all right for us and our children to be bored on occasion, they say.
Прожиточный минимум вырос так резко, что для нас стало почти невозможным сводить концы с концами.	The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
Я так рада, что дети бирманцы нас посещают.	I am so happy that the Bamar kids are visiting us.
Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.	She danced with a grace that surprised us all.
Для нас не проблема абсолютно сделать так чтобы они не узнали.	We have ways to make it secret anyway.
Вспомните, что каждый из нас опирался на другого для поддержки и что уход каждого из нас открывает для удара спины нас всех.	Remember that each of us was leaning on the other for support, and any one of us leaving leaves all our backs exposed.
И что в этом хорошего для нас?	And what good is that to us?
У нас будет для вас кое что.	We'll have something for you.
У нас есть кое что для тебя.	We've got something for you.
У нас есть кое что для вас.	We've got something for you.
У нас что то есть для Тома.	We got something for Tom.
У нас кое что есть для Тома.	We got something for Tom.
У нас есть кое что для Тома.	We got something for Tom.
Ты знаешь, что это означает для нас?	Do you know what this means for us?
У нас для них кое что есть.	We've got something for them.
Что ещё ты можешь для нас сделать?	What else can you do for us?
Что ещё вы можете для нас сделать?	What else can you do for us?
Том сказал, что сделает это для нас.	Tom said he would do that for us.
Том сказал, что сделает это для нас.	Tom said he'd do that for us.
Том что угодно бы для нас сделал.	Tom would do anything for us.
Мэри сказала, что делает это для нас.	Mary said she did that for us.
Он сказал, что сделает это для нас.	He said he would do that for us.
Она сказала, что сделает это для нас.	She said she would do that for us.
Он обещал, что сделает это для нас.	He promised he'd do that for us.
Она обещала, что сделает это для нас.	She promised she'd do that for us.
И для нас это становилось все серьезнее, так что мы решили пригласить наших родителей на ужин.	And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.
Этот для нас.	This one is for us.
Это для нас.	This one is for us.
Эта для нас.	This one is for us.
Это для нас.	It's for us.

Display this page in English