Перевод "там размещены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все фото размещены с ее согласия. | All the photos are used with her consent. |
| Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. | Photos of their demonstration were shared on Twitter. |
| Все фотографии размещены здесь с его разрешения. | All photographs have been published with his permission. |
| Здесь две из его фотографий, размещены с разрешения. | Here are two of his photographs, used with permission. |
| На сайте также размещены видео и фотографии группы | The website also posted videos and images of the band |
| Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. | Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. |
| Джеймс Суровики Фуф... Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. | James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. |
| Новые двигатели были размещены в гондолах двигателей Jumo 004. | It is intended to fly using its original Jumo 004 engines. |
| Сто двадцать сирийцев будут размещены в заброшенной части дома престарелых. | One hundred and twenty Syrians are to be accommodated in a disused part of an aged care facility. |
| На странице Aventura sin Límites в Facebook размещены фотографии последних чаку. | On Facebook, Aventura sin Límites posted pictures of the latest chaccu. |
| Эти видеозаписи из Танжера Рабат и Касабланки были размещены пользователем 24 Mamfakinch | These videos, respectively from Tangier Rabat and Casablanca, were posted by 24 Mamfakinch |
| В блоге размещены ссылки к аудиозаписям Уильима, произносящего фразы и к переводам. | The blog links to audio of Williams saying the phrase and its translation. |
| Фотографии о сносе были размещены различными блогерами и собраны в ЖЖ сообществе photo polygon. | The photos of the demolition have been posted by different bloggers and gathered at LJ community photo polygon. |
| Индийская армия использует солнечную энергию для готовки на пару в области Ладакх, чтобы накормить 500 молодых новобранцев (джаван) , которые там размещены, а также в храме Ширди Саи Баба в штате Махараштра. | The Indian army is using solar steam cooking in Ladakh to cook for the 500 jawans (young army recruits) stationed there, and so is the Shirdi Sai Baba temple in Maharashtra. |
| Граффити в поддержку политического лидера Марвана Баргути. Изображения размещены на палестинской стороне Израильского разделительного барьера. | A graffiti in support of political leader Marwan Barghouti on the Palestinian side of the Israeli West Bank barrier wall. |
| Там проходили допросы. Там было ЦРУ. | It was the interrogation hold. The CIA was there. |
| Американские ракеты должны быть размещены в Польше с радарной системой, которая будет установлена в Чешской Республике. | The American missiles are to be stationed in Poland, with a radar system to be set up in the Czech Republic. |
| Дополнительная экономия была достигнута благодаря тому, что некоторые члены военных контингентов были размещены в сборных домах. | Additional savings were realized because some members of military contingents were accommodated in the prefabricated units. |
| И там, и там существует рыночная экономика. | Both possess market economies. |
| Там идет государственный переворот. Там военное правительство. | There's a coup government. There's a military government. |
| Там было все необходимое. Там было тихо. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Она там... | She is there...' |
| Там тигр. | The tiger is there. |
| Ты там? | Are you there? |
| Вы там? | Are you there? |
| Тони там? | Is Tony there? |
| Там жарко? | Is it hot over there? |
| Стой там. | Stay there. |
| Оставайтесь там. | Stay there. |
| Стойте там. | Stay there. |
| Там молния. | There is lightning. |
| Кто там? | Who is there? |
| Кто там? | Who is out there? |
| Там дождливо. | It's raining there. |
| Там дождь. | It's raining there. |
| Там снег. | It's snowing there. |
| Там мальчик. | There's a boy. |
| Встретимся там. | See you there. |
| Увидимся там. | See you there. |
| Это там. | It is there. |
| Поиграй там. | Play there. |
| Поиграйте там. | Play there. |
| Том там. | Tom is over there. |
| Что там? | What's in there? |
| Том там? | Is Tom there? |
Похожие Запросы : размещены - там - там - там - там - остаться размещены - размещены далеко - размещены непосредственно - размещены печати - размещены с
