Перевод "твердость рулона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
твердость - перевод : твердость - перевод : твердость рулона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твердость убеждений | The Courage of Convictions |
| Я собирался продать остаток рулона за 315 эскудо. | But you don't know how to pay debts |
| Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя? | Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? |
| Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя? | Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? |
| Джимми Стюарт оттягивал принятие закона целых два рулона киноплёнки. | After all, Jimmy Stewart filibustered for two entire reels. |
| Эти испытательные образцы отрезаются от рулона после первых трех витков. | These test pieces shall be taken from the roll after the first three turns were discarded. |
| Твердость 50 60 по Шору А | Hardness 50 60 Shore A |
| Твердость 7 10 по шору А | Hardness 7 10 shore A |
| В третьих, мы должны проявлять твердость. | Thirdly, we must be firm. |
| Ты можешь придать им твердость выпивкой. | You could give up drinking. |
| С каждого рулона для испытания берется пять испытательных образцов длиной 400 мм каждый. | Five test pieces each 400 mm long shall be tested from each roll. |
| С помощью синей клейкой ленты или изоленты извлеките свою наклейку из большого рулона. | Soft stick blue tape or masking tape is helpful to remove your sticker from the large roll. |
| Твердость 6,5 7, удельный вес 4 4,3. | Its hardness is between 6.5 and 7, and its specific gravity is between 4.0 and 4.7. |
| Имеет приблизительно такую же твердость как топаз. | It has approximately the same hardness as topaz. |
| Затем убедитесь, что выбран Roland и что ширина области резки соответствует ширине винилового рулона. | Verify that the Roland cutter is selected and that the cutting area width matches what is available on the vinyl roll. |
| Старые аксиомы верны твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе. | The old axioms are true firmness can pay resolution can see you through. |
| Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну. | Plans are established by advice by wise guidance you wage war! |
| Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну. | Every purpose is established by counsel and with good advice make war. |
| Органы, уполномоченные принимать решения, должны проявлять большую твердость и решительность. | Bodies that have decision making power should show more firmness and determination. |
| Твердость по Шору А 95 2 при температуре 20 5 С | Shore hardness A 95 2 at 20 5 C temperature |
| 70 часов при 100 С твердость по Шору максимальное изменение 3 | 70 hours at 100 C Shore A hardness max variation 3 |
| Но если вы будете терпеливы и благочестивы, то проявите твердость в делах. | But if you endure with patience and follow the straight path, it will surely (accord) with God's fixed resolve about human affairs. |
| Но если вы будете терпеливы и благочестивы, то проявите твердость в делах. | But if you persevere and lead a righteous life that indeed is a mark of great determination. |
| Но если вы будете терпеливы и благочестивы, то проявите твердость в делах. | If you remain patient and God fearing this indeed is a matter of great resolution. |
| Но если вы будете терпеливы и благочестивы, то проявите твердость в делах. | But if ye persevere and ward off (evil), then that is of the steadfast heart of things. |
| 70 часов при 100 С твердость А по Шору максимальное изменение 4 | 70 hours at 100 C Shore A hardness max variation 4 |
| Мы должны проявлять максимальную твердость в условиях, когда систематически нарушаются права человека. | More than ever, we must remain unyielding when human rights are systematically violated. |
| Твердость и решимость необходимы также в отношении Боснии и Герцеговины и Руанды. | Firmness and determination were also required with respect to Bosnia and Herzegovina and to Rwanda. |
| До 20 ноября 2007 года церковью руководил Уоррен Джеффс, сменивший в 2002 году на этом посту своего отца Рулона Джеффса. | Prior to November 20, 2007, the church was being led by Warren Jeffs, who succeeded his father, Rulon Jeffs, in 2002. |
| На всем протяжении иракского кризиса Блэр демонстрировал и продолжает демонстрировать необыкновенную твердость убеждений. | Throughout it all, Blair has shown the courage of his convictions. |
| Несмотря на резкую критику со стороны заинтересованных групп, правительство проявило твердость в данном вопросе. | Despite much criticism from the groups involved, the Government had remained firm on that matter. |
| (111 5) Добрый человек милует и взаймы дает он даст твердость словам своим на суде. | It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment. |
| (111 5) Добрый человек милует и взаймы дает он даст твердость словам своим на суде. | A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion. |
| Повторение и твердость воли, вы часто что то слышите, и люди начинают в это верить. | Repetition or tenacity, you hear something often enough, and people tend to believe stuff. |
| Твердость де Голля и риторика нужно признать, что этому способствовала также нерешительность восставших установили примат государства. | De Gaulle s firmness and rhetoric aided, it must be said, by the fumbling of the rebels established the primacy of the state. |
| Мы также полностью поддерживаем рекомендацию о необходимости проявлять твердость в целях обеспечения соблюдения санкционированных Советом Безопасности эмбарго. | Likewise, we fully support the recommended firmness to ensure compliance with the embargoes adopted by the Security Council. |
| Франция выражает надежду на то, что по отношению к этим новоявленным поджигателям войны будет проявлена величайшая твердость. | France expects that the greatest of firmness will be used in dealing with these most recent warmongers. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | And indeed whoever patiently endured and forgave then indeed these are acts of great courage. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | But surely he who bears patiently and is forgiving surely that is true constancy. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | And whosoever forbeareth and forgiveth that verily is of the firmness of affairs. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | And verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve. |
| Но кто способен проявить терпенье и простить, Поистине, лишь в этом И твердость духа, и (решительность) в делах. | And verily whoso is patient and forgiveth lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things. |
Похожие Запросы : диаметр рулона - крышка рулона - до рулона - ширина рулона - длина рулона - закрытие рулона - восприятие рулона - длина рулона - движение рулона - выход рулона - размер рулона - обработки рулона
