Перевод "восприятие рулона" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

восприятие - перевод :

Perception

восприятие - перевод :

A perception

восприятие рулона - перевод :

Perception of roll

ключевые слова : Perception Perceptions Reality View Experience Roll Rolls Silk Retaining Home-made

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я собирался продать остаток рулона за 315 эскудо.	But you don't know how to pay debts
Джимми Стюарт оттягивал принятие закона целых два рулона киноплёнки.	After all, Jimmy Stewart filibustered for two entire reels.
Эти испытательные образцы отрезаются от рулона после первых трех витков.	These test pieces shall be taken from the roll after the first three turns were discarded.
Восприятие.	Perception
Но в сущности есть восприятие. Есть восприятие.	But essentially that there is perception.
Восприятие запаздывает.	Your perception is behind.
Что чтобы распознать в этом восприятие, или нездоровое восприятие, или не восприятие, это все тоже воспринимается!	That's all he's saying. That in order to recognise in that perceiving or ill perceiving or not perceiving, even these are also perceivable!
С каждого рулона для испытания берется пять испытательных образцов длиной 400 мм каждый.	Five test pieces each 400 mm long shall be tested from each roll.
С помощью синей клейкой ленты или изоленты извлеките свою наклейку из большого рулона.	Soft stick blue tape or masking tape is helpful to remove your sticker from the large roll.
Это...это восприятие,	Again 'I'! This...this perception,
Так происходит восприятие.	That's how you perceive things.
Затем убедитесь, что выбран Roland и что ширина области резки соответствует ширине винилового рулона.	Verify that the Roland cutter is selected and that the cutting area width matches what is available on the vinyl roll.
Язык влияет на наше мышление и восприятие мира, на наше восприятие окружающих.	Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people.
Восприятие не совсем ошибочное.	This perception is not entirely false.
Восприятие геймплея осталось прежним.	...
a) Восприятие заинтересованных сторон	(a) Stakeholder perception
Это важно восприятие этого.	This is the important thing the perceiving of that.
Кто воспринимает это восприятие?	This way, no?
Они упустили зрительное восприятие.	They were missing the vision.
Изменилось лишь моё восприятие.	The only thing that changed was my perception.
Зрительное восприятие самое быстрое.	Your sense of sight is the fastest.
Таким было их восприятие.	That was their perception.
Сенсорное восприятие довольно схоже.	The sensory cues are very similar.
Восприятие военного равенства претерпело изменения.	The perception of military parity has altered.
восприятие моей души, что ли?	my perception of the soul, what?
(М) Здесь воплощено обостренное восприятие.	There is a intensified perception that exists here.
Данные маркеры формируют восприятие перспективы.	These handles produce a great sense of perspective.
У него прекрасное зрительное восприятие.	O çok iyi bir görsel yeteneğe sahip.
Но чаще всего, восприятие окрашено.	But mostly, the perception is coloured.
У тебя извращённое восприятие мира!	You've a warped mind!
Я хотела понять, как поменяется восприятие людьми меня, а также, как поменяется мое восприятие себя.	I wanted to know how people s perceptions of me would change and how my perception of myself would change.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.	The biggest challenge is public perception.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.	OK. We can violate your expectations about shape.
Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично	But the visual complexity is still very high.
Его восприятие и мир так просты!	His thinking and world is simple.
Восприятие ирландскости и саамности в комментариях	Perceptions of Irishness and Sáminess in the comments
Наше восприятие красоты со временем изменилось.	Our perception of beauty has changed over time.
Это в корне изменило восприятие мира.	There are some explanations for this.
Восприятие глубины основывается на признаках глубины.	Accommodation This is an oculomotor cue for depth perception.
Мы изменили наше восприятие международной безопасности.	We have changed our perception of international security.
Восприятие всего происходящего является автоматическим, спонтанным.	Perceiving of the manifest functioning is taking place automatically, spontaneously.
И да, есть восприятие дождя, конечно.	But what is perceiving that? And yeah, there is the perception of this rain of course.
Следовательно, у нас есть духовное восприятие.	So, we have this internal awareness also.
Твоё восприятие будет становиться более острым.	Your discernment will continue to get more sharp.
Но возможно вы измените ваше восприятие.	But you'll probably shift your understanding of them.

Display this page in English