ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОД И	A draft inventory of first order transboundary rivers and transboundary lakes in Europe and Central Asia was prepared and information from various sources (internet, project report, commission reports, etc.) was collected on some of these basins.
112. Текущая оценка включает в себя анализ на этапе осуществления фактического состояния и значимости проекта, его потенциальной эффективности и результативности.	112. Ongoing evaluations involve the analysis, during the implementation phase, of a project apos s current status and relevance, potential effectiveness and impact.
111. Используются три вида оценки по проектам текущая оценка, окончательная оценка и оценка ex post facto.	111. There are three kinds of project evaluation ongoing, terminal and ex post facto.
МОНИТОРИНГ И ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ	It will also carry out a detailed expert review of each EPR prior to the Committee's peer review and report on it to the Committee.
Глобальная оценка состояния международных водных ресурсов	Global International Waters Assessment
Отображает значок в строке состояния если текущая страница содержит ленту новостейName	Displays an icon in the status bar if the page contains a feed
V. ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ, СВЯЗАННЫХ С ИНТЕГРАЦИЕЙ	V. ASSESSMENT OF THE LEGAL FRAMEWORK OF INTEGRATION
Текущая работа состоит в оценке современного состояния европейских проектов в области электронной анкеты .	Work underway consists in a study making an evaluation of the current status of the European projects in the area of electronic questionnaire .
Это ваша текущая, лучшая оценка того, где вы находитесь, и это ваша неуверенность.	This is your current best estimate of where you are, and this is your uncertainty.
Оценка и мониторинг состояния здоровья являются предметом исследования проверочных программ.	Check up programmes facilitate the early detection of the symptoms of more serious disease, increasing the success rate of treatment.
Текущая оценка 50 миллионов в течение чуть более трех лет потрясла правительства стран дарителей.	The current estimate 50 million over three years has shocked donor governments.
Следующая оценка состояния озонового слоя будет выпущена в конце 1994 года.	The next assessment on the state of the ozone layer will be issued in late 1994.
d) оценка оценок не будет связана с какими либо новыми оценками состояния Мирового океана или состояния какого либо конкретного компонента.	(d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component.
а) оценка состояния информационно коммуникационной технологии в НКО КБОООН и потребностей в ней	(a) To assess the status and needs of information and communication technology in the UNCCD NCBs.
изучение и оценка состояния законодательства Республики Беларусь в части его соответствия нормам МГП	To promote efforts to bring Belarusian legislation into line with the provisions of conventions and treaties in the field of IHL to which Belarus is a party
52. Ниже приводится подробная оценка состояния осуществления рекомендаций Отдела МНООНС по правам человека	52. Following is a detailed evaluation of the state of implementation of the recommendations of the ONUSAL Human Rights Division
Каждые пять лет ООН выпускает отчётный доклад, который называется Оценка состояния глобальных лесных ресурсов .	Every five years the United Nations produces a summary report called the Global Forest Resource Assessment
Мои должностные обязанности были восхитительно туманны оценка состояния дикой природы и связи с общественностью.	My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.
Свою эффективность в качестве показателя состояния деревьев продемонстрировала оценка состояния кроны, осуществляемая за относительно небольшой промежуток времени и с помощью недорогостоящих методов.	Crown condition proved to be a valuable indicator of the condition of trees to estimate in a relatively short time and with low costs.
Текущая ситуация	Input
Текущая деятельность	Current dossiers
Текущая строка	Current line
Текущая очередь	Current Queue
Текущая дорожка	Current Track Settings
Текущая дорожка	Current Track
Текущая дорожкаName	Current Track
Текущая позиция	Current position
Текущая скорость	Current speed
Текущая скорость	Current speed
Текущая клавиша	Current shortcut key
Текущая задача.	Active exercise.
Текущая длинаPropertyName	Current length
Текущая строка	Current line
Текущая схема	Current scheme
Текущая дата	Current Date
Текущая диаграмма	Current diagram
Текущая форма	Cut
текущая Маска	current Mask
Текущая сумма	Present value
Текущая неделя	This week
Текущая сумма	Current amount
Текущая ставка	Current rate
Текущая ситуация	The Current Situation
Источник взято с изменениями из доклада Оценка состояния энергетики в мире энергия и проблема обеспечения устойчивости .	Source Adapted from the World Energy Assessment Energy and the Challenge of Sustainability.
Текущая версия 2.	Current version is 2.

Display this page in English