Текущая ситуация	Input
Текущая ситуация	The Current Situation
Текущая ситуация в Камеруне	The current situation in Cameroon
Текущая ситуация в Чаде	The current situation in Chad
Текущая ситуация в Нигере	The current situation in Niger
Текущая ситуация в Нигерии	The current situation in Nigeria
Текущая ситуация в Республике Узбекистан	The current situation in the Republic of Uzbekistan
Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке?	What Now In the Middle East?
I. ОБЩАЯ ТЕКУЩАЯ СИТУАЦИЯ В СОМАЛИ	I. THE GENERAL SITUATION IN SOMALIA AT PRESENT
Однако текущая ситуация может привести к двум нежелательным последствиям.	Given the Balkan emergency the enlargement process to the stable, consolidated democracies would be downgraded or slowed down.
Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей.	The current economic situation has pushed the EBRD to its limits. It is for this reason that I have suggested a capital increase to the shareholders of the bank to 30 billion from the current 20 billion.
Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей.	The current economic situation has pushed the EBRD to its limits.
I. ОБЩАЯ ТЕКУЩАЯ СИТУАЦИЯ В СОМАЛИ . 3 48 2	I. THE GENERAL SITUATION IN SOMALIA AT PRESENT . 3 48 3
Зная, на что способны технологии в наши дни текущая ситуация непростительна.	Knowing what technology is capable of such a situation is inexcusable.
2. В разделе I настоящего доклада охарактеризована общая текущая ситуация в стране.	2. Section I of the report describes the general situation at present.
Текущая ситуация в Египте это своего рода вызов для дипломатов, граждан и комментаторов.	The current situation in Egypt is a challenge for everyone diplomats, citizens and commentators.
Если он выиграет, текущая ситуация останется без изменения, и футбол не будет двигаться вперед .	If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.
В заключение он отметил, что текущая ситуация во многих обстоятельствах является далеко не идеальной.	He concluded with the observation that the current situation was far from ideal in many circumstances.
В целом члены Комитета сочли, что в докладе хорошо обобщается и анализируется текущая ситуация.	Members in general considered the report to be a good summary and analysis of the situation.
5 Текущая ситуация в отношении сектора водной политики в странахпартнерах, сопредельных с ЕС, и России	5 Current situation with respect to the water policy sector in ENP partner countries and Russia
Текущая ситуация намного ближе к войне в Персидском заливе, чем к войнам, которые способствовали экономическому росту.	The current situation is far more akin to the Gulf War than to wars that may have contributed to economic growth.
Текущая ситуация предполагает разовый шок, но понижательный тренд инфляции не изменится , заявил источник газеты в Минфине.	The current situation suggests a one time shock, but the overall downward trend in inflation remains unchanged, claims the newspaper s source in the Ministry of Finance.
Текущая ситуация в Иране во многом напоминает борьбу несербских этнических групп за репрезентацию в управляемой сербами Югославии.	The current situation in Iran strongly resembles non Serbian ethnic groups struggle for representation in Serbian ruled Yugoslavia.
Текущая деятельность	Current dossiers
Текущая строка	Current line
Текущая очередь	Current Queue
Текущая дорожка	Current Track Settings
Текущая дорожка	Current Track
Текущая дорожкаName	Current Track
Текущая позиция	Current position
Текущая скорость	Current speed
Текущая скорость	Current speed
Текущая клавиша	Current shortcut key
Текущая задача.	Active exercise.
Текущая длинаPropertyName	Current length
Текущая строка	Current line
Текущая схема	Current scheme
Текущая дата	Current Date
Текущая диаграмма	Current diagram
Текущая форма	Cut
текущая Маска	current Mask
Текущая сумма	Present value
Текущая неделя	This week
Текущая сумма	Current amount
Текущая ставка	Current rate

Display this page in English