Перевод "текущий период уведомления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
текущий - перевод : текущий - перевод : период - перевод : уведомления - перевод : уведомления - перевод : текущий период уведомления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Текущий период простоя | Current idle period |
| Информация об исполнении бюджета за текущий финансовый период | Information on performance for the current period |
| уведомления предварительные уведомления, поступившие в период с 1 января 2004 года по 31 декабря 2004 года 12 997 | Notifications pre notifications received between 1 January to 31 AugusDecembert 2004 5,12, |
| США (0,7 процента) превышают объем ассигнований на текущий финансовый период. | The increased requirements are due to the temporary recruitment of 18 additional United Nations Volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. |
| США (1,1 процента) по сравнению с ассигнованиями на текущий период. | The increase is mainly due to the projected full deployment with the application of a 3 per cent turnover factor and to the meal portion of MSA for gendarmes funded from this component, compared to the 5 per cent delayed deployment rate applied for the previous period. |
| США (19,7 процента) по сравнению с ассигнованиями на текущий период. | An increase of 2,521,200 (19.7 per cent) over the apportionment for the current period is requested for civilian police. |
| 50. Текущий мандатный период СООНО истекает 31 марта 1994 года. | The current mandate period of UNPROFOR will expire on 31 March 1994. |
| Таким образом, никаких ассигнований на текущий мандатный период не предусматривается. | Thus, no provision is made for the current mandate period. |
| 32. Текущий мандатный период СООНО истекает 31 марта 1995 года. | 32. The current mandate period of UNPROFOR will expire on 31 March 1995. |
| Это не повлечет за собой никаких дополнительных расходов на текущий двухгодичный период. | That would not result in any additional costs for the current biennium. |
| США (28,8 процента) по сравнению с ассигнованиями, выделенными на текущий финансовый период. | The proposed budget reflects an increase of 55.1 million (28.8 per cent) under military and police personnel, compared with the apportionment for the current financial period. |
| В избранном на текущий период парламенте (2005 2009 годы) представлены три партии. | In the current legislative term (2005 2009), three parties are represented in Parliament. |
| Таким образом, оперативные расходы Сил на текущий мандатный период покрываются следующим образом | The operating costs of the Force for the current mandate period are, therefore, being met as follows |
| Уведомления | Notifications |
| Уведомления | Show Notification Popup |
| Уведомления | Show Conversation |
| Уведомления | Conversation |
| Уведомления | Timelines Configuration |
| Уведомления | Configuration |
| Уведомления | Traffic Notifications |
| Уведомления | Traffic Rate Visualization |
| Уведомления | Enable Notifications |
| Уведомления | Toggle Notifications |
| Уведомления | Click this button to test the notification. A sample message will be spoken. Note The Text to Speech system must be enabled. |
| Уведомления | Alarms |
| Уведомления... | Configure Notifications... |
| уведомления | the notification |
| Текущий цвет Текущий цвет рисования. | Current color This is the currently selected color |
| США, превышают ассигнования на текущий период в размере 41 860 000 долл. США. | The Advisory Committee notes an overall increase of 10.7 per cent or 4,468,400, with total cost estimates of 46,328,400 for 2005 06, up from 41,860,000 apportioned during the current period. |
| США, или на 6,3 процента, по сравнению с суммой, ассигнованной на текущий период. | Contingent owned equipment apportionment for the period ended 30 June 2005 totalled 15,200 and estimated requirements for the 2005 06 period amount to 68,200. |
| Будучи избранной в Совет Безопасности на текущий период, Бразилия действует согласно своим обязанностям. | Elected to the Security Council for the current period, Brazil has lived up to its responsibilities. |
| 29. В настоящее время доклады об исполнении бюджета за текущий период представляются вместе с бюджетной сметой на последующий период. | 29. Currently reports on budget performance for one period are presented in conjunction with the budget estimates for the next period. |
| Текущий | Current |
| Текущий | Current |
| текущий | current |
| Согласно нормативным актам Бразилии закупающей организации также разрешается изменять тендерную документацию в период действия уведомления, а в зависимости от времени и содержания изменений может быть продлен и период уведомления (см. пункт 24 ниже). | Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24). |
| Уведомления Gmail | Gmail Notify |
| Всплывающие уведомления | Pop Up Notifications |
| уведомления диалоги | notification dialogs |
| все уведомления | all notifications |
| Системные уведомления | System Notifications |
| Пользовательские уведомления. | User notifications. |
| Настроить уведомления... | Configure Notifications... |
| Настройка Уведомления... | Settings Configure Notifications... |
| Настроить уведомления | Configure Notifications |
Похожие Запросы : текущий период - период уведомления - текущий процентный период - текущий расчетный период - месячный период уведомления - период дефекты уведомления - Дефект период уведомления - предыдущий период уведомления - 3-месячный период уведомления
