Перевод "телевизионная антенна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
антенна - перевод : антенна - перевод : телевизионная антенна - перевод : антенна - перевод : телевизионная антенна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Антенна. | Antennae. |
| Антенна ВЧ | Antenna, HF 30 4 000 (120 000) |
| Сама антенна сломалась. | The antenna itself broke as well. |
| Антенна базовой станции | Base repeater antenna |
| Антенна базовой станции | Repeater Base antenna |
| Антенна против помех. | We must get the airraid warnings, General. |
| Замкнутая телевизионная система | Closed circuit television |
| и антенна начинает вибрировать. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| Портативная радиостанция Антенна ОВЧ | Antenna, VHF 30 1 000 (30 000) |
| Францию символизирует... Радио антенна! | France's most famous monument is a radio antenna |
| Это наша коротковолновая антенна. | That was our HF radio antenna. |
| Быстроразвертываемая автомобильная антенна Преобразователь мощности | Quickfit vehicle antenna 4 000 |
| Его сестра популярная телевизионная личность. | His sister is a popular TV personality. |
| Какая твоя любимая телевизионная реклама? | What's your favorite TV commercial? |
| Радио , телевизионная и телефонная связь | Radio, television and telephone links |
| Это как национальная телевизионная станция. | They're almost like a national TV station. |
| Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло. | The car's antenna is built into the windshield. |
| Антенна представляла собой квадратный метр алюминия. | OUR ANTENNA WAS A METER SQUARE PlECE OF ALUMlNUM. |
| У Дхани есть своя телевизионная передача. | Dhani has a television show. |
| Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию. | President Putin's keen political antenna has caught this trend. |
| Общая стоимость (В долл. США) Антенна базовой станции | Base antenna 100 60 15 10 185 1 000 185 000 |
| Именно антенна служит причиной того, что он отлетает. | It's the antenna that caused him to back off. |
| В 1971 году была снята телевизионная адаптация романа. | Television adaptations In 1971, a television adaptation was made. |
| Шеститонная антенна была смонтирована двумя частями с помощью вертолёта. | The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. |
| В 1960 году в стране появляется первая телевизионная станция. | Radio first arrived in New Zealand in 1922 and television in 1960. |
| Но в Беларуси, кроме того, есть и телевизионная индустрия. | I can't understand why our people first do, and then think. |
| Модернизированная 7 метровая антенна диапазона С центральной наземной станции ВСАТ | VSAT central earth station antenna |
| А у этой плывущей акулы, если вы присмотритесь, есть антенна. | And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna. |
| Мы используем волны слишком короткой длины, и антенна начинает вибрировать. | We're using very short wavelengths. We've got a problem with the antenna ringing. |
| В Кабуле одна телевизионная станция контролируется президентом, другая премьер министром. | In Kabul, one television station was controlled by the President, and the other by the Prime Minister. |
| по сути кусок пластмассы, к которому приделана вертящаяся туда сюда антенна. | It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. |
| Антенна радиолокатора, в процессе сканирования, отклонялась от оси корабля на 10 . | The electrical axis of the SAR deviated from the spacecraft axis by 10 degrees. |
| Основными элементами системы контроля AWESOME являются компьютер, стэнфордский монитор и антенна. | The key elements of the AWESOME monitoring system are the computer, the Stanford monitor and the antenna. |
| Конечно, если не заземлить её, то отражающий метал будет как гигантская антенна | Of course, if you don't ground it, the reflective metal becomes a giant antenna. |
| Телевизионная премьера эпизода состоялась на канале FOX 23 мая 2010 года. | It originally aired on Fox in the United States on May 23, 2010. |
| Отчаянные дегустаторы отправляются телевизионная передача, рассказывающая об истории пищи в Великобритании. | The Supersizers Go... and The Supersizers Eat... are BBC television series about the history of food, mainly in Britain. |
| Волшебный город () американская телевизионная драма, созданная Митчем Глейзером для телеканала Starz. | Magic City is an American drama television series created by Mitch Glazer for the Starz network. |
| Вот здесь, если вы можете это разглядеть на камере, вот это маленькая антенна. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| Schneider s Bakery, Inc. телевизионная производственная компания, основанная Дэном Шнайдером в 2003 году. | Schneider's Bakery, Inc. is a television production company founded by Dan Schneider. |
| а) антенна наклоняется к подставке и не выступает более чем на 40 мм или | the aerial bends towards the support and does not project more than 40 mm, or the aerial breaks off and the remaining part of the aerial does not show any sharp or dangerous part that can be contacted by the 100 mm sphere and does not project more than 40 mm. |
| Несколько дней спустя, американская телевизионная бригада находилась в разбомбленной мечети с американскими солдатами. | A few days later, a US television film crew was in a bombed out mosque with US troops. |
| В 2013 году телевизионная программа Contravía записала интервью с несколькими жертвами этого переселения | In 2013, the television program Contravía recorded interviews with several of the victims of this displacement |
| Телевизионная реклама бренда в Великобритании использовала слоган Take your mind for a run . | Television advertising for the brand in the UK used the slogan Take your mind for a run. |
| Позже была заказана новая антенна, которую мастера успешно установили под руководством ведущего инженера Виталия Лонкина. | A new antenna was sent in later and the specialists successfully installed it under the supervision of leading engineer Vitali Lonkin. |
| 17 сентября 2006 года, антенна SHARAD была развернута, первый тест был успешно проведён 19 сентября. | On September 17, 2006, the SHARAD antenna was deployed, and the first in flight test of the radar was successfully carried out on September 19. |
Похожие Запросы : коллективная телевизионная антенна - антенна антенна - антенна антенна - телевизионная программа - телевизионная система - телевизионная камера - телевизионная комната - телевизионная реклама - телевизионная аудитория - телевизионная сеть
