Перевод "телевизионная реклама" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : телевизионная реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : Реклама - перевод : телевизионная реклама - перевод : Реклама - перевод :
ключевые слова : Commercial Advertising Publicity

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая твоя любимая телевизионная реклама?
What's your favorite TV commercial?
Телевизионная реклама бренда в Великобритании использовала слоган Take your mind for a run .
Television advertising for the brand in the UK used the slogan Take your mind for a run.
В Квебеке была запрещена печатная и телевизионная реклама для молодежи младше 13 лет а в Швеции запрещена реклама для молодёжи до 12 лет.
Quebec has banned print and broadcast advertisements for youth under the age of 13 and Sweden has banned advertisements for youth under the age of 12.
Эта Ассоциация по защите климата собирается начать общенациональную кампанию мобилизация широких масс, телевизионная реклама, интернет реклама, радио, газеты в сотрудничестве со всеми, от девочек скаутов до охотников и рыбаков.
This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.
Эта Ассоциация по защите климата собирается начать общенациональную кампанию  мобилизация широких масс, телевизионная реклама, интернет реклама, радио, газеты в сотрудничестве со всеми, от девочек скаутов до охотников и рыбаков.
This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.
Замкнутая телевизионная система
Closed circuit television
Реклама Какая реклама используется прогнозируется?
Advertisements What kind of advertisement is being used forecast?
Реклама...
Advertising...
Реклама.
And they're trying to reintroduce the subscription online to varying degrees of success, but obviously, the cost structure of large enterprises has just actually collapsed on itself.
Реклама...
Advertising ...
Реклама?
Just voice mail...
Реклама
Sales promotion
Его сестра популярная телевизионная личность.
His sister is a popular TV personality.
Радио , телевизионная и телефонная связь
Radio, television and telephone links
Это как национальная телевизионная станция.
They're almost like a national TV station.
Веселая реклама
Hospital's happy ad
Реклама гласит
The advertisement copy states that
Реклама повсюду.
Advertising is everywhere.
Опять реклама!
Advertising again!
Дискриминационная реклама
Discriminatory advertising
РЕКЛАМА ДЖЕЙСОНА
JASON'S AD
РЕКЛАМА ДЖЕЙСОНА
JASON'S AD Ah, yes.
РЕКЛАМА ДЖЕЙСОНА
JASON'S AD Hey, everybody.
Реклама Продвижение
Advertising promotion
У Дхани есть своя телевизионная передача.
Dhani has a television show.
Это фармацевтическая реклама.
This is a pharmaceutical ad.
Это интересная реклама.
That's an interesting ad.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Маркетинг и реклама
Marketing and promotion
Реклама. Лозунги гуманизма
Advertising _BAR_ Humanistic Slogans
Заткнись, реклама кончилась!
(Oona) Shut your gay mouth, it's back!
Это настоящая реклама.
This is a real ad.
Реклама на БиБиСи.
By the BBC.
Как тебе реклама?
How'd you like the ad?
Это что, реклама?
So what is it, advertising?
Реклама прекрасно вписалась.
That was beautifully put.
Настоящая, качественная реклама.
Real sound advertising.
Сигаретный бренд Benson Hedges, поддерживавший турнир с самого начала, был вынужден прекратить сотрудничество в связи с изменениями в Британском законодательстве теперь на территории Великобритании была запрещена телевизионная реклама табака.
This was the first Masters not to be sponsored by Benson and Hedges, who had sponsored the tournament since it started in 1975, after the ban on tobacco advertising came into effect in summer 2003.
Это реклама дорогих чемоданов.
It is for expensive luggage.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
Some revealed the answer Advertisement.
Какая твоя любимая реклама?
What's your favorite commercial?
8.11 Реклама и маркетинг
8.11 Promotion and Marketing
Своего рода неудачная реклама.
A bad sort of branding thing, or whatever.
Будет бренд, будет реклама.
If you allow branding to occur, advertising will occur.

 

Похожие Запросы : реклама реклама - телевизионная программа - телевизионная система - телевизионная антенна - телевизионная камера - телевизионная комната - телевизионная аудитория - телевизионная сеть - телевизионная кампания - Телевизионная башня - телевизионная башня - телевизионная станция - телевизионная сеть