Перевод "тень и укрытие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

укрытие - перевод : укрытие - перевод : тень - перевод : тень - перевод : укрытие - перевод : тень - перевод : тень - перевод : тень - перевод : тень - перевод : тень и укрытие - перевод :
ключевые слова : Shadow Shade Shadow Self Cast Cover Shelter Cover Hideout Take

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В укрытие!
Take cover!
В укрытие!
Get out of here.
Укрытие далеко?
Is the hidingplace far?
Тысяча фунтов и трехдневное укрытие.
A THOUSAND POUNDS AND THREE DAYS SHELTER.
Нам понадобится укрытие.
We'll need shelter.
Всем в укрытие!
Everyone in the shelter!
Наше укрытие разрушено
Our cellar is destroyed!
Остальные в укрытие!
The rest of you men take cover.
Надо найти укрытие.
In any case, we'll need shelter around here.
Коней в укрытие.
Take the horses to cover.
Еда, одежда и укрытие основа жизни.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Полиция обнаружила укрытие Тома.
The police found Tom's hideout.
Том нашёл хорошее укрытие.
Tom found a good hiding place.
Когда тебе Понадобится укрытие,
Whenever you need shelter
Далеко отсюда их укрытие?
How far away is their hideout?
Пойдем в тот лес и сделаем укрытие.
We're going into those woods and take cover.
Просто Венди сказала про тень, и я... Тень?
Well, Wendy said something about a shadow, and I...
Том искал укрытие от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Обе группы прячутся в укрытие
They both hide out.
Когда тебе нужно будет укрытие,
Whenever you need shelter
Миссис Хансен, скорей в укрытие!
Mrs. Hansen! Quick, to the cellar, there's...
Нам нужны инструменты, кузница и укрытие от французов.
We need tools, a forge, a place where the French can't find us.
Тень и свет.
A. Lehning.
тень и зной.
Nor shade and heat of sunshine.
тень и зной,
Nor shade and heat of sunshine.
тень и зной.
And neither are the shadow and the hot sunshine!
тень и зной,
And neither are the shadow and the hot sunshine!
тень и зной.
the shade and the torrid heat
тень и зной,
the shade and the torrid heat
тень и зной.
Nor the shade and the sun's heat.
тень и зной,
Nor the shade and the sun's heat.
тень и зной.
Nor are (alike) the shade and the sun's heat.
тень и зной,
Nor are (alike) the shade and the sun's heat.
тень и зной.
Nor are the shade and the torrid heat.
тень и зной,
Nor are the shade and the torrid heat.
тень и зной.
nor cool shade and torrid heat
тень и зной,
nor cool shade and torrid heat
тень и зной.
Nor is the shadow equal with the sun's full heat
тень и зной,
Nor is the shadow equal with the sun's full heat
И моя тень
And my shadow uhhuh
Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие .
Work continues on stabilizing the Shelter site.
Хочешь, чтобы я нашёл хорошее укрытие?
Do you want me to find a good hidingplace?
Все готово к взрыву. В Укрытие!
Ready!
Мы решили сделать так же и побежали в укрытие.
Copying them, we took shelter in the graveyard too.
Тень
Shade

 

Похожие Запросы : свет и тень - свет и тень - укрытие тент - укрытие от - найти укрытие