Перевод "тень и укрытие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В укрытие! | Take cover! |
| Нам понадобится укрытие. | We'll need shelter. |
| Всем в укрытие! | Everyone in the shelter! |
| Еда, одежда и укрытие основа жизни. | Food, clothing and shelter are the basis of life. |
| Тень и свет. | A. Lehning. |
| Полиция обнаружила укрытие Тома. | The police found Tom's hideout. |
| Том нашёл хорошее укрытие. | Tom found a good hiding place. |
| Том искал укрытие от дождя. | Tom sought shelter from the rain. |
| Мы решили сделать так же и побежали в укрытие. | Copying them, we took shelter in the graveyard too. |
| Тень полумесяца | The Shadow of the Crescent |
| Тень рассеивается. | The shadow is fading. |
| Тень исчезает. | The shadow is fading. |
| Это тень. | It's a shadow. |
| Это тень. | It is a shadow. |
| Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого? | Shades of Kremlin tsars and commissars of old? |
| Длинная тень Милошевича | Milosevic u0027s Long Shadow |
| Ближневосточная тень Азии | Asia s Middle Eastern Shadow |
| Внутри дюн тень. | Inside of the dunes we find shade. |
| Жизнь это тень. | Life is a shadow. |
| История отбрасывает длинную тень | History casts a long shadow |
| Долгая тень коровьего бешенства | The Lingering Shadow of Mad Cow Disease |
| Длинная тень Великой Войны | The Great War s Long Shadow |
| Дерево отбрасывало длинную тень. | The tree cast a long shadow. |
| Дерево отбрасывает длинную тень. | The tree casts a long shadow. |
| Старое дерево отбрасывает тень. | An old tree provides shade. |
| Пойдём сядем в тень. | Let's go and sit in the shade. |
| Пойдём сядем в тень. | Let's go sit in the shade. |
| Сурок увидел свою тень? | Did the groundhog see its shadow? |
| Тень падает на стену. | The shadow falls upon the wall. |
| Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном. | Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground. |
| Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла. | By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. |
| Дерево отбрасывало тень через дорогу. | The tree cast a shadow across the road. |
| Дерево бросает тень на стену. | The tree throws its shadow over the wall. |
| Кто то сказал, что посреди воздушной атаки она покинула укрытие. | There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid. |
| И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема. | Finally, casting a long shadow over everything, is Menem. |
| Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния | Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds |
| Государственная Дума также ушла в тень. | The State Duma has also faded. |
| Тень смерти преследовала меня слишком долго. | The shadow of death accompanied me for too long. |
| Жители Янгона ищут тень, чтобы отдохнуть. | Yangon residents find a shade to rest. |
| Давай постараемся найти какую нибудь тень. | Let's try to find some shade. |
| Давайте попробуем найти какую нибудь тень. | Let's try and find some shade. |
| Смотри, какая у меня большая тень. | Look how big my shadow is. |
| Смотрите, какая у меня большая тень. | Look how big my shadow is. |
| Сами у видел тень в окне. | Sami saw a shadow in the window. |
| Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие. | When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover. |
Похожие Запросы : тень - тень - тень - тень - свет и тень - свет и тень - укрытие тент - укрытие от - найти укрытие
