Я реалист.	I'm a realistic person.
Я реалист.	I'm realistic.
Том реалист.	Tom is a realist.
Месье Вальтер реалист.	Monsieur Walter is a realist.
Мадмуазель, вы очаровательный реалист.	Mademoiselle, you are a charming realist.
Ой, ну Эдит, я не циник, только реалист.	Oh, but, Edith, I am not a cynic, only a realist.
Реалист до мозга костей Путин признает изменившийся статус России.	A realist in his bones, Putin recognizes Russia's changed status.
Итак, каждый из вас, кто это увидел, настоящий реалист.	So for all of you who saw that, you're complete realists.
Теория.	Max.
Итак, каждый из вас, кто это увидел, настоящий реалист. Согласны?	So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
Теория сдерживания очень простая теория человеческого поведения.	And deterrence theory is a very simple theory of human behavior
Божественная теория это не просто плохая теория.	The God theory is not just a bad theory.
Божественная теория это не просто плохая теория.	The God theory is not just a bad theory.
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.	What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London. Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check.
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.	What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London.
Теория множеств.	Math. phys.
Это теория.	That's the theory.
Общая теория.	In particular.
Теория чисел.	and trans.
Квантовая теория.	Part I. Dynamical Theory.
Квантовая теория.	Quantum Field Theory.
Эстетическая теория.	p. 94 136.
Такова теория.	That is the theory.
М теория	M Theory
Музыкальная теория	Music Theory
Это теория.	Because if it didn't stop, you would keep decreasing by k and would go above our maximum.
Теория провалилась.	Worse still, the theory was wrong.
Теория Разума	'Theory of mind'
Теория чисел.	Number theory.
Опасная теория.	What a dangerous theory.
Теория финансов.	Finance theory.
Теория Грана.	Gran's theory.
Есть одна теория на эту тему мета мотивационная теория.	One way to look at it is this.
Теория модернизации теория, призванная объяснить процесс модернизации в обществах.	Modernization theory is a theory used to explain the process of modernization within societies.
Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория.	So this is general relativity, this is quantum theory.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	I want somebody who knows, who can change the world out there.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	But on top of that, I also need realism.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	I want somebody who can change the world out there.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	But on top of that, I need realism,
Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени.	Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime.
Но теория устарела.	But the theory has been overextended.
Теория типологии личности	Blood type personality theory
Это важная теория.	This is an important theory.
Эта теория общепринята.	That theory is generally accepted.
Это отличная теория.	This is a great theory.

Display this page in English