Перевод "реалист подход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : реалист - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я реалист.
I'm a realistic person.
Я реалист.
I'm realistic.
Том реалист.
Tom is a realist.
Реалист до мозга костей Путин признает изменившийся статус России.
A realist in his bones, Putin recognizes Russia's changed status.
Итак, каждый из вас, кто это увидел, настоящий реалист. Согласны?
So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.
What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London. Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check.
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.
What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.
I want somebody who knows, who can change the world out there.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.
But on top of that, I also need realism.
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Мы были очень близки к цели в 2006 году, но, с другой стороны, я реалист со стажем.
We were very close in 2006 but, on the other hand, I am long enough to be realistic.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.
That was my approach.
Новый подход к Северной Корее
A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме
ASEAN s New Approach to Myanmar
Оптимальный подход к проблеме Ирака
How to Target Iraq
ЕС срочно необходим новый подход.
The EU urgently needs a new approach.
Таким был и подход Вулфовица.
This was Wolfowitz s approach, too.
Это неадекватный и устаревший подход.
Such thinking is inadequate and outmoded.
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of institutional imagination .
Но Ма использовал другой подход.
But Ma has taken a different approach.
Но это подход будет непростым.
But that approach would be complicated.
Очевидно, что нужен новый подход.
Clearly, a new approach is needed.
Но правильный ли это подход?
But which is the right template?
Однако этот подход не работает.
But this approach does not work.
Балансовый подход к фискальной политике
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Портфельный подход к изменению климата
A Portfolio Approach to Climate Change

 

Похожие Запросы : реалист традиция - живописец-реалист - теория реалист - оценка реалист - подход, - подход, - измерение подход - ключевой подход