Перевод "теория систем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
теория - перевод : теория - перевод : теория систем - перевод : теория - перевод : теория - перевод : теория - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теория ЛСС хорошо подходит для описания многих систем. | LTI system theory is good at describing many important systems. |
| К формальным наукам относятся математика, логика, кибернетика, теоретическая информатика, теория информации, теория систем, теория принятия решений, статистика, некоторые аспекты лингвистики. | Formal sciences are disciplines concerned with formal systems, such as logic, mathematics, statistics, theoretical computer science, information theory, game theory, systems theory, decision theory, and portions of linguistics. |
| В 60 х, 70 х годах двадцатого века был разработан ряд подходов для изучения сложных молекулярных систем, таких как теория контроля метаболизма и теория биохимических систем. | The 1960s and 1970s saw the development of several approaches to study complex molecular systems, such as the metabolic control analysis and the biochemical systems theory. |
| Я очень надеюсь, что теория сложных систем позволит найти точки соприкосновения между ними. | I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. |
| Луман Н. Понятие риска THESIS теория и история экономических и социальных институтов и систем. | Social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system. |
| Интерсекциональность (или теория пересечений) это исследование пересечения различных форм или систем угнетения, доминирования или дискриминации. | Intersectionality (or intersectionalism) is the study of intersections between forms or systems of oppression, domination or discrimination. |
| Любая биологическая теория, основанная на естественном отборе, подразумевает релятивистское понимание того, что составляет свойства биологических систем. | So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems. |
| Теория. | Max. |
| Теория сдерживания очень простая теория человеческого поведения. | And deterrence theory is a very simple theory of human behavior |
| Божественная теория это не просто плохая теория. | The God theory is not just a bad theory. |
| Божественная теория это не просто плохая теория. | The God theory is not just a bad theory. |
| Теория множеств. | Math. phys. |
| Это теория. | That's the theory. |
| Общая теория. | In particular. |
| Теория чисел. | and trans. |
| Квантовая теория. | Part I. Dynamical Theory. |
| Квантовая теория. | Quantum Field Theory. |
| Эстетическая теория. | p. 94 136. |
| Такова теория. | That is the theory. |
| М теория | M Theory |
| Музыкальная теория | Music Theory |
| Это теория. | Because if it didn't stop, you would keep decreasing by k and would go above our maximum. |
| Теория провалилась. | Worse still, the theory was wrong. |
| Теория Разума | 'Theory of mind' |
| Теория чисел. | Number theory. |
| Опасная теория. | What a dangerous theory. |
| Теория финансов. | Finance theory. |
| Теория Грана. | Gran's theory. |
| Есть одна теория на эту тему мета мотивационная теория. | One way to look at it is this. |
| Теория модернизации теория, призванная объяснить процесс модернизации в обществах. | Modernization theory is a theory used to explain the process of modernization within societies. |
| Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория. | So this is general relativity, this is quantum theory. |
| Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени. | Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime. |
| Но теория устарела. | But the theory has been overextended. |
| Теория типологии личности | Blood type personality theory |
| Это важная теория. | This is an important theory. |
| Эта теория общепринята. | That theory is generally accepted. |
| Это отличная теория. | This is a great theory. |
| Это лишь теория. | It's just a theory. |
| Это только теория. | It's just a theory. |
| Это только теория. | It's only a theory. |
| Это моя теория. | That's my theory. |
| Какая интересная теория! | What an interesting theory! |
| Это интересная теория. | That's an interesting theory. |
| Это противоречивая теория. | That's a controversial theory. |
| Это захватывающая теория. | It's a fascinating theory. |
Похожие Запросы : общая теория систем - несколько систем - мехатронных систем - разнообразие систем - обслуживание систем - Продажа систем - выравнивание систем - использование систем - отдел систем
