Перевод "теплое сердце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердце - перевод : теплое сердце - перевод : теплое сердце - перевод : сердце - перевод : сердце - перевод :
ключевые слова : Beating Broken Broke Heart Break Warm Warmer Welcome Seat Coat

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сиденье туалета очень теплое.
The toilet seat is warm.
Ты путаешь теплое с мягким.
You are comparing apples and oranges.
Ты путаешь теплое с мягким.
You're comparing apples and oranges.
Принесу тебе пальто, Maрти, теплое.
I'll get your coat, Marty, the heavy one.
И теплое море для тебя лишь,
И теплое море для тебя лишь,
То теплое молоко, не сделало тебя сонной?
Didn't that warm milk make you sleepy?
Подкрепитесь немного здесь теплое саке для тебя.
It isn't much but here's some warm sake to comfort you
Нужно же иметь чтото теплое под боком.
Got to have something warm up against your backside.
И не думай, мы с Карен надели теплое белье.
It isn't important whether you do.
Только что увидела твое теплое и прекрасное послание моим соотечественникам.
I just saw your warm and beautiful message to my country mates.
Теплое течение это Гольфстрим. холодное, вот здесь, это пролив Мэн.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.
И меня сразу поразило, какое теплое чувство связывало этих людей.
And what struck me immediately was how in love the two of these people were.
Чтобы произвести хорошее впечатление, как показали исследования, лучше использовать что то теплое.
For that first impression, scientific research shows it's something warm will work it out.
Я нахожу что это как бы приходит, иногда это теплое, иногда холодное.
I'm finding that it's kind of coming sometimes it's warm, sometimes it's cold.
Также рекомеидовано приготовить заранее теплое питье для маленьких детей, которых придется будить ночью.
It is suggested that a warm drink in a thermos... would be of great comfort to small children... who might have to be awakened at an unusual hour.
Отдай сердце и получи сердце
Give Heart Get Heart
Отдай сердце и получи сердце .
Guru Mahārāj says, Give heart and receive heart.
Мое сердце, мое бедное сердце.
Oh, my... My poor heart.
Дориантес теплолюбивое растение, ему необходима хорошая почва и много воды в теплое время года.
They enjoy a warm environment, good soil, and much water during the warmest time of the year.
Он выразил искреннюю признательность правительству Буркина Фасо за теплое гостеприимство и эффективную организацию семинара.
His keen appreciation went to the authorities of Burkina Faso for their warm hospitality and for their quality organization of the seminar.
quot О! Сердце небес, сердце Земли!
Oh, heaven apos s heart, heart of the Earth!
Сердце...
A heart
Сердце...
A heart
Сердце!
Yes, my heart!
Сердце?
His heart?
Сердце.
Coronary.
Я также хотела бы выразить благодарность Египту за прекрасную организацию и оказанное нам теплое гостеприимство.
Let me also thank Egypt for the excellent arrangements and warm hospitality we all enjoyed.
Я хотел бы передать теплое, братское приветствие делегации этой страны, которая олицетворяет надежды целого континента.
To the delegation of that country that embodies the hopes of an entire continent, I would like to extend a warm, fraternal welcome.
Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери.
Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
Лето теплое, со средней температурой около 19 C в самых жарких месяцах лета июле и августе.
The summers are warm with an average temperature of in the hottest months of July and August.
Позвольте мне также поблагодарить Египет за его прекрасную подготовку Конференции и теплое гостеприимство, оказанное участникам Конференции.
Let me also thank Egypt for its excellent arrangements and warm hospitality.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Оставь сердце.
Forget it, Olga's not here.
Сердце бьется
The heart beats
Сердце пустыни.
This is heart of desert.
Человеческое сердце.
That's human heart.
Сердце бьется.
My heart is beating.
Жаждущее сердце
Hungry Heart
Разбитое сердце
T Heartbreak...
Своё сердце.
Your heart.
Сердце остановилось.
Her heart stopped beating.
Сердце свиньи!
The heart of a pig!
Львиное Сердце.
... RichardtheLionHeart.
Львиное Сердце!
The LionHeart!
Проверим сердце...
Now that heart.

 

Похожие Запросы : теплое сердце людей - теплое чувство - Теплое железо - теплое введение - теплое объятие - теплое тело - теплое чувство - теплое место - теплое хранение - теплое пальто - теплое сообщение - теплое заклинание - теплое объятие