Перевод "термин взаимодействие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взаимодействие - перевод : взаимодействие - перевод : термин взаимодействие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взаимодействие с Povray
Povray Interaction
но как создать взаимодействие?
Now how would you do it interactively?
Ужасный профессиональный термин.
It's a horrible term of trade.
Это технический термин?
Is that a technical term?
Долой термин развивающиеся рынки
Down with Emerging Markets
Это наш клубный термин.
It is a club term.
Обвиняемый это юридический термин.
The accused is a legal term.
Радиоактивность это химический термин.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой.
Also provides a connection to the file system.
Также существует слабое взаимодействие, которое называется достаточно тривиально слабое взаимодействие . Оно влияет исключительно на левовинтовые частицы.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Я предпочитаю термин народность рома .
I prefer the term Roma.
Картинка, кажется, сразу прояснила термин.
Well, it seems to get the point across.
Стал официально использоваться термин бродяги .
The term nomads became the official term.
Этот термин вошёл в математику.
This is known as his .
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.
ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
Взаимодействие через Ethernet возможно только через MAC адреса.
Communication over Ethernet is only possible via MAC addresses.
40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
40 years later, aero experts coined the term transonic.
Мы часто используем термин муниципальный закон .
We often use a term called bylaws.
Этот термин невидимая рука очень знаменит.
And this term the invisible hand is famous.
Мне тоже режет ухо термин амнистия .
The term amnesty also grates on my ears.
Я думаю, этот определённо спорный термин.
I think the term is controversial for sure.
нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
Такой системе понадобилось бы минимальное взаимодействие с местным сообществом.
The system would need minimum collaboration with the local community.
Численность и взаимодействие видов так же изменились (IPCC, 2014 ).
The abundance and interaction among species has also changed (IPCC, 2014).
Но этот термин приводит в некоторое замешательство.
But the term is confusing.
Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.
Вот что должен означать термин политика памяти .
This is what the term politics of memory is meant to indicate.
Прямая Интернет демократия новый термин, старая суть
Direct Internet Democracy new term, old meaning
Термин также обозначает метод исследования детского развития.
The term also refers to a method of analysing child development.
На этикетке таких напитков указывается термин Tequila.
These include the Tequila Sunrise and the Matador.
Термин идеализм появился только в XVIII веке.
The term entered the English language by 1743.
PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
PE COFF is an alternative term in Windows development.
Экономисты включают в такой анализ взаимодействие людей друг с другом, но они рассматривают такое социальное взаимодействие как механическое, как будто люди являются товарами.
Economists have included in such analysis that people interact with others, but they have largely treated such social interactions in amechanical fashion, as if they were commodities.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
Когда частицы взаимодействуют, природа балансирует взаимодействие по всем четырем направлениям.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.
Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
Their communication may be much more complex than we thought.
Термин коррекция поведения стал первым примером хунтовского новояза.
The term attitude adjustment was the very first example of newspeak by the junta.
Русскоязычные медиа же, напротив, ухватились за термин самооккупация .
In contrast, Russian language media latched onto the introduction of the term self occupation .
Термин первоначально использовался для определения вариаций химической структуры.
History The term was originally used to describe variations in chemical structure.
В советской авиационной литературе термин применения не нашел.
They were not deemed particularly successful and were not repeated.
Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
Термин хафу (половина) имеет подтекст чего то не совсем полноценного, тогда как термин дабл подразумевает взаимодополняемость различного культурного наследия одного человека.
Where half has the implied meaning of incomplete, double implies the different parts of a person's multi racial background compliment each other.
Этот термин сначала появился в Европе в 1877, и этот термин в то время использовался только социологами, настроенными против этого понятия.
Origin of the term The term first appeared in Europe in 1877, and around this time it was used by sociologists opposed to the concept.

 

Похожие Запросы : термин - термин, - взаимодействие - взаимодействие - взаимодействие - взаимодействие и взаимодействие - термин младенец - термин определение - предпочтительный термин - термин объект - общий термин - сленге термин