Перевод "термоусадочная упаковка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

упаковка - перевод :

Packaging

упаковка - перевод :

Packing

термоусадочная - перевод :

Heat shrink

Термоусадочная - перевод :

Shrinkable

термоусадочная упаковка - перевод :

Shrink packaging

ключевые слова : Packing Packaging Peanuts Relatives

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Упаковка	Packing
Упаковка	Order fulfilment
Упаковка	Variable costs
Упаковка	Customer engagement process
Упаковка.	A package.
соответствующая упаковка.	(iv) packaging compatibilities.
Упаковка папки	Compaction
Упаковка возможнаcompaction status	Possible
Упаковка базы данных	Compacting database
Упаковка пелёнок! Вон!	The pack of nappies.
4.3 Калибровка и упаковка	4.3 Sizing and packaging
Этот называется Упаковка боли.	This is Pain Pack.
Это наше молоко. Вот упаковка.	There's our milk. There's our carton.
Упаковка менее важна, чем результаты.	Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Упаковка раскрывается в виде книжечки.	The packaging was introduced in the early 1990s.
Вся упаковка сделана Сэмом Потсом.	All the packaging is done by Sam Potts.
Посредники Какая им нужна упаковка?	The middle men What kind of packaging do they need?
Решайся же, упаковка уже загорелась.	Make up your mind, the packet starts burning.
Упаковка возможна, но не безопаснаcompaction status	Possible, but unsafe
Что касается термина малая упаковка , то Группа предложила использовать термин упаковка для продажи , а также специфицировать максимальный вес.	For the term small package , the group suggested to use the term sales package as well, but to specify a maximum weight.
Вот эта большая упаковка ДНК называется хромосомой.	This huge package of DNA is called a chromosome.
Упаковка, которая меняет цвет, когда молоко прокисает.	Packaging that changes color when your milk's gone off.
Упаковка альбома была полностью изготовлена из переработанных материалов.	In addition, the packaging of the album is made from 100 recycled materials.
Вторичная упаковка содержит расфасованные продукты, прошедшие первичную упаковку.	The primary packaging is the primary covering of a product and must be of food grade materials.
Красочная упаковка и пластиковые игрушки сильно привлекают детей.	Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
элементы производства семенного материала (уход, размножение, калибровка и упаковка)	Standards for certifications
Маленьких детей особенно привлекает цветная упаковка и пластиковые игрушки.	Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
Но я хотел бы знать, насколько была полна упаковка.	I would still like to know how full that bottle was.
Запуск, редактирование, установка, удаление и упаковка модулей Dink (D Mods)	Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules)
Это наиболее популярная упаковка Tetra Pak по количеству проданных экземпляров.	In terms of entities sold, it is the most popular of the Tetra Pak packages.
Смотрите, вот упаковка тетрапак. С точки зрения экологии ужасный материал.	Look, this is the tetrapak awful materials from the point of view of the environment.
Расходные материалы (добавки, упаковка, э энергия,...) транспортные и сбытовые затраты	Transportation Storage (piece work) customs consumable (additives, packaging materials, energy, ...) transport and marketing costs
Во всем тексте стандарта вместо термина упаковка следует использовать слово тара .	Replace the term unit of presentation with container wherever it occurs in the Standard.
Сюда относится оплата труда рабочих, стоимость материалов, упаковка и т. д.	From the cost of labor, to the cost of materials and packaging and so on.
Одна упаковка, 17 центов в день и их питание станет полноценным.	One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
Некоторые торговые марки вызывают страстное желание, и, конечно же, упаковка выглядит очень соблазнительно.	Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
А вот упаковка, которую я получил вчера по почте, просуществует ещё тысячу лет.	Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.
a) производство сбор древесины, ее сжигание и упаковка готового древесного угля в мешки (Сомали)	(a) Production cutting, burning and bagging (Somalia)
Упаковка должна соответствующим образом вентилироваться, чтобы не допустить возникновения воспламеняющейся атмосферы или повышения давления.	The packaging shall be adequately ventilated to prevent the creation of flammable atmosphere and the build up of pressure.
Упаковка файла проекта базы данных позволит уменьшить занимаемый им размер и увеличить скорость работы.	Compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
Переработка продуктов питания, упаковка, транспор тировка, хранение и соответствующее использование энергии также играют значительную роль.	Food processing, packaging, transportation and storage and related energy use and wastes also play substantial roles.
В середине 90 х годов прошёл процесс ребрендинга появился новый, свежий дизайн и твёрдая упаковка.	In the mid nineties there was a process of re branding new, fresh design and hard box.
Несколько часов позже, она выросла в цене до 23,6 миллиона долларов, плюс доставка и упаковка.	A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
После этапа сортировки эти документы могут сопровождаться допол нительной информацией,такой как вес, позиционирование и упаковка.	These documents can be supplemented with additional information after selection, such as weight, positioning and packaging.
Используемая тара или предварительная упаковка должна соответствовать действующим нормативам в отношении материалов, используемых для пищевых продуктов.	Packaging or pre packaging shall conform to regulations in force for materials that come into contact with food products.

Display this page in English