Перевод "террористическая группировка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группировка - перевод :

террористическая - перевод :

террористическая группировка - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России.	A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia.
Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство .	Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government.
После терактов 11 сентября 2001 года главным врагом США была объявлена террористическая группировка Аль Каида (запрещена в РФ), засевшая в Афганистане.	After the terrorist attacks of September 11, the terrorist group Al Qaeda (prohibited in the Russian Federation), entrenched in Afghanistan, was declared to be the USA's chief enemy.
Террористическая деятельность	Terrorist activities
Группировка	Groupings
Группировка	Grouping
Группировка	Aggregation
Группировка	Grouping
Группировка	Group by
Группировка	Group
Группировка	Organize by
J. Террористическая деятельность	J. Terrorist activities
Группировка объектов	Grouping Stencils
Безымянная группировка	Unnamed Aggregation
Группировка объектов	Configure Karbon...
Все это изменилось, когда Аль Каида, суннитская террористическая группировка, которая сильно равняется на Саудовскую идеологию и сторонников ваххабизма, совершила нападения на Америку в сентябре 2001 года.	That all changed when Al Qaeda, a Sunni terrorist force that draws heavily on Saudi Wahabbi ideology and personnel, launched its attacks on America in September 2001.
Группировка окон разговора	Chat Window Grouping Policy
Группировка по умолчанию	Default Aggregation
Группировка по умолчанию	Default Aggregation
Группировка и сортировка	Message Sorting
Группировка и сортировка	Groups Threading
Группировка по умолчанию	Send
Группировка по умолчанию	Original Message
Террористическая атака на Париж потрясла мир.	The terrorist attack in Paris has shocked the world.
К этим проблемам добавляется террористическая угроза.	In addition to those problems, there was the terrorist threat.
Проводится группировка стран по категориям.	The countries are grouped in certain categories.
Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство .	A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State.
Raw режимы, группировка вкладок, список бана	Raw modes, Tab grouping per server, Ban list
Спутниковая группировка включает в себя 11 спутников.	This coverage was introduced with the I 4 satellites.
Зелёная банда () китайская преступная группировка, действовавшая в Шанхае.	The Green Gang () was a Chinese criminal organization that operated in Shanghai in the early 20th century.
Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона.	It is a civil war within Islam between a majority of normal people and a small minority who want to coerce others into a accepting a highly ideological and politicized version of their religion.
Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона.	But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations.
Ответственность за это нападение взяла на себя террористическая организация Хамас .	The terrorist organization Hamas claimed responsibility for that attack.
Другая группировка включает сообщество в области защиты прав человека.	The other source emerges from the human rights community.
Эту серию отличает попарная группировка осей, передняя пара управляемая.	This series of pairwise grouping sets of axles, front pair controllable.
партийная группировка ФРЕЛИМО из 133 членов парламента 54 женщины	FRELIMO party Group of the 133 members of Parliament, 54 are women
Группировка НСО Агатона Рвасы продолжает вербовать и использовать детей.	FNL of Agaton Rwasa has continued to recruit and use children.
В кодекс была включена новая глава под названием Преступления терроризма , в которой дается определение понятий террористическая группа и террористическая деятельность и предусмотрены наказания за террористическую деятельность.	A new chapter entitled Terrorism offences , which defines and penalizes the concepts of a terrorist group and terrorist activities, was introduced.
Согласно индийским экспертам, эта группировка замешана в нападениях на Мумбаи.	According to Indian investigators, this group is implicated in the Mumbai attacks.
Радикальная группировка Исламское государство вербует добровольцев в российской социальной сети?	Is the Islamic State now recruiting its fighters on Russian social networks?
Вооруженная группировка ТОТИ продолжает такую вербовку, грубо нарушая свои обязательства.	The armed group LTTE, in gross violation of its commitments, continues such recruitment.
Террористическая атака 11 сентября 2001 года превратила Афганистан в театр мировой войны.	The terror attacks of September 11, 2001, turned Afghanistan into the theater of a global war.
Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация.	The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.
Ответственность за это нападение с гордостью взяла на себя террористическая группа Хамас .	The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack.
Ответственность за это нападение взяла на себя террористическая организация quot Хамас quot .	The terrorist organization Hamas claimed responsibility for this attack.

Display this page in English