Перевод "террористическая группа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После решения данной задачи любая нация или даже подготовленная террористическая группа может завершить начатое дело. | The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium. Once that s done, any nation or even a sophisticated terrorist group can do the rest. |
| Исламское Государство это три компонента транснациональная террористическая группа, протогосударство и политическая идеология с религиозными корнями. | The Islamic State is three things a transnational terrorist group, a proto state, and a political ideology with religious roots. |
| После решения данной задачи любая нация или даже подготовленная террористическая группа может завершить начатое дело. | Once that s done, any nation or even a sophisticated terrorist group can do the rest. |
| Более того, любая террористическая группа знает, что их деятельность столкнётся с самым экстремальным применением силы. | Moreover, any terrorist group knows that their operations will be met with the most extreme use of force. |
| Она не завершится, пока каждая террористическая группа в мире не будет найдена, остановлена и побеждена . | It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped, and defeated. |
| Террористическая атака на Париж потрясла мир. | The terrorist attack in Paris has shocked the world. |
| Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство . | A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State. |
| Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. | It is a civil war within Islam between a majority of normal people and a small minority who want to coerce others into a accepting a highly ideological and politicized version of their religion. |
| Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. | But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations. |
| Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России. | A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia. |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Террористическая атака 11 сентября 2001 года превратила Афганистан в театр мировой войны. | The terror attacks of September 11, 2001, turned Afghanistan into the theater of a global war. |
| Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация. | The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. |
| Тремя годами позже террористическая группа, базирующаяся в Пакистане, убила более 160 человек в городе Мумбаи, финансовой столице Индии, а вместе с ними и дипломатическую открытость, начало которой было положено крикетом. | Three years later, a Pakistan based terrorist group killed more than 160 people in Mumbai, India s financial capital and, with them, the diplomatic opening initiated by cricket. |
| Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров. | But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class. |
| Рано или поздно Америка сделает выбор между Турцией и ФЕТО ( Террористическая организация фетхуллахистов ). | Sooner or later, America will make a choice between Turkey and FETO (Fethullah Terrorist Organisation). |
| Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство . | Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government. |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Какая группа? | What group? |
| Группа Вконтакте | The VKontakte group |
| Возможно, что очередная война, террористическая атака или неудавшаяся мирная инициатива уже не за горами. | The next war, terrorist attack, or failed peace initiative may lurk just around the corner. |
| Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой. | Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial. |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Мы вообще группа? | Were we even a group? |
| Группа не одинока. | The band is not alone. |
| Это группа Тома. | It's Tom's group. |
| Эта группа побежит. | This group will run. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями. | The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Какую цель преследует группа? | What is the purpose of MRT? |
| Группа бежит по пляжу. | The group is running on the beach. |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood group? |
| Какая ваша группа крови? | What is your blood type? |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood type? |
| Группа бандитов украла деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Группа бандитов похитила деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Тебе нравится эта группа? | Do you like this band? |
| Это моя любимая группа. | That's my favorite band. |
| Тома захватила группа наёмников. | Tom was captured by a group of mercenaries. |
| Созвездие это группа звёзд. | A constellation is a group of stars. |
| М. Группа Гросс, 1997. | Москва Группа Гросс, 1997. |
| Очевидно, что террористическая угроза является реальной и все еще продолжается, как подтвердил недавний сорванный заговор в Германии. | Obviously, the terrorist threat is real and endures, as the recent foiled plot in Germany attests. |
| Есть еще одна группа побольше. | Then there's another group, bigger group. |
| 56 245. Объединенная инспекционная группа | 56 245. Joint Inspection Unit |
Похожие Запросы : террористическая - террористическая деятельность - террористическая ячейка - террористическая сеть - террористическая бомба - террористическая организация - террористическая деятельность - террористическая группировка - террористическая организация - террористическая организация - террористическая угроза - террористическая сеть - террористическая деятельность финансирования - иностранная террористическая организация
