Перевод "технические принципы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технические руководящие принципы, касающиеся стойких органических загрязнителей (решение VII 13) | Technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13) |
| Пункт 5 k) Технические руководящие принципы, касающиеся стойких органических загрязнителей (решение VII 13) | Item 5 (k) Technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13) |
| Технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования отходов, содержащих или представляющих собой стойкие органические загрязнители | Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes |
| 12. Данные технические руководящие принципы в настоящее время находятся на рассмотрении экспертов и правительств. | 12. The Technical Guidelines are now undergoing peer and governmental reviews. |
| Технические | Technical |
| Осуществление решений, принятых Конференцией Сторон на ее седьмом совещании технические руководящие принципы, касающиеся стойких органических загрязнителей (решение VII 13) | technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13) |
| Рекомендации этого семинара содержат ценные научно технические принципы осуществления в тихоокеанском регионе раздела Программы действий, посвященного ресурсам пресной воды. | The recommendations of that workshop provide valuable scientific and technical guidelines for the implementation in the Pacific region of the section on freshwater resources in the Programme of Action. |
| Интересы таких стран должны гарантироваться на основе обеспечения того, что одобренные правовые принципы будут учитывать потенциальные технические достижения будущего. | The interests of such countries should be safeguarded by ensuring that the legal principles adopted take into account their possible future technological development. |
| Этот документ будет включать политические и технические руководящие принципы, с учетом всех имеющих место технических, социально экономических и экологических факторов. | This instrument would include policy and technical guidelines, taking into account all the technical, socio economic and environmental factors involved. |
| Технические требования. | Technical requirements. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ | The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ | General specifications |
| Технические визиты | Technical visits |
| Технические эксперименты | Technology experiments |
| Технические вопросы | Technological issues |
| Технические сведения | Technical Details |
| Технические подробности | Technical Details |
| Технические данные | Technical data |
| Технические службы | Technical services |
| 29. Технические | 29. Technological inno |
| 29. ТЕХНИЧЕСКИЕ | 29. TECHNOLOGICAL |
| Технические новшества | Technological innovations |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ НОВШЕСТВА | TECHNOLOGICAL INNOVATIONS |
| Технические программы | Technical programmes |
| Технические машины | Engineering vehicles |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
| принимает на временной основе технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, возникающих в результате обработки металлических и пластмассовых поверхностей (Y17)1 | Adopts on an interim basis the technical guidelines on the environmentally sound management of wastes resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17) |
| просит секретариат представить эти технические руководящие принципы Конференции Сторон Базельской конвенции на ее восьмом совещании для их рассмотрения и возможного принятия. | Requests the Secretariat to submit the technical guidelines to the Conference of the Parties to the Basel Convention at its eighth meeting for its consideration and for the possible adoption of the guidelines. |
| Она также приняла технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, содержащих полихлорированные дифенилы (ПХД), полихлорированные терфенилы (ПХТ) или полибромированные дифенилы (ПБД). | It also adopted technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs). |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Специализированные технические знания? | Specialized tech skills? |
| Технические предписания 8 | Technical requirements 8 |
| 2.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ | Supply Schedule Process |
| Технические бортовые контрмеры | Technical on board counter measures |
| vi) технические материалы | (vi) Technical material |
| Технические требования 23 | in the vehicle 39 |
| Материально технические аспекты | Logistical aspects |
| 6.2 Технические условия | Specifications |
| 6.1.1 Технические аспекты | 6.1.1 Technical aspects |
| 6.2.1 Технические аспекты | 6.2.1 Technical aspects |
| 6.3.1 Технические аспекты | 6.3.1 Technical aspects |
| 5.2 Технические требования | Specifications |
| 6.2 Технические требования | Specifications |
| Информационно технические статьи | Informative technical articles |
| Диалог технические настройки | The Technical Settings dialog |
Похожие Запросы : технические руководящие принципы - Технические технические требования - принципы и принципы - принципы и руководящие принципы - технические науки - технические ограничения - технические возможности - технические вычисления - технические связи - технические характеристики - технические испытания - технические возможности - Технические испытания
