Перевод "ткань для хранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждое место для хранения можно творчески использовать | And storage space is always used creatively |
| Эта ткань водонепроницаемая. | This fabric is impermeable to water. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Разрежьте ткань наискосок. | Cut the cloth on the bias. |
| Эта ткань легко рвётся. | This cloth tears easily. |
| Эта ткань легко тянется. | This material stretches easily. |
| Черная ткань поглощает свет. | Black cloth absorbs light. |
| Разрежьте ткань по диагонали. | Cut the cloth diagonally. |
| Ткань лучшего качества дороже. | The better quality of cloth is more expensive. |
| Эта ткань необратимо повреждена. | This tissue has been irreversibly damaged. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты. | Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space. |
| Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей. | The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground. |
| У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан. | At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware. |
| Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. | You become innovative and find new places to store your goods. |
| Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей. | We would like a kitchen with plenty of storage area. |
| В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. | it is only used for having symbolic links in the repository. |
| Это великолепная, очень практичная ткань. | It is a wonderful, very useful fabric. |
| Эта ткань хорошо впитывает воду. | This cloth absorbs water well. |
| Эта ткань сделана из хлопка. | This cloth is made of cotton. |
| Они привозят ткань из Англии. | They bring cloth from England. |
| Та ткань изготовлена из хлопка. | That cloth is made from cotton. |
| Том аккуратно разрезал ткань ножницами. | Tom carefully cut the tissue with scissors. |
| Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды. | Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. |
| Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров. | It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers. |
| TIFF стал популярным форматом для хранения изображений с большой глубиной цвета. | Today, TIFF is a popular format for high color depth images, along with JPEG and PNG. |
| Нам удаётся как бы очеловечить ткань, | What we do is humanize the tissue. |
| Эта ткань на ощупь как бархат. | This cloth feels like velvet. |
| Эта ткань пристаёт к твоей коже. | This cloth sticks to your skin. |
| Эта ткань очень приятна на ощупь. | That cloth feels nice to the touch. |
| Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб. | It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys. |
| c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
| Гидрид магния один из наиболее ёмких аккумуляторов водорода, применяемых для его хранения. | Magnesium borate, magnesium salicylate, and magnesium sulfate are used as antiseptics. |
| Многие травянистые растения имеют обширные корни для хранения воды и питательных веществ. | Many herbaceous plants have extensive roots to store water and nutrients. |
| Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно. | The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized. |
| Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками. | Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs. |
| Существуют репозитории для хранения программ, написанных на одном языке (например, CPAN для Perl) или предназначенных для одной платформы. | Repositories may be solely for particular programs, such as CPAN for the Perl programming language, or for an entire operating system. |
| Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется. | It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. |
| и посредством огаления ткань становится приемлемой для человека и мы размещаем её в колене больного. | It's by gal stripping that tissue we humanize it , and then we can put it back into a patient's knee. |
| В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань. | And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. |
| Виолетта Парра определила ткань как песнь, которой рисуют . | Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted . |
| Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом. | Firstly, the bandana is a plaid printed cloth. |
| Они были возмущены планами Taipower соорудить на острове еще 6 траншей для хранения отходов. | There were protests against nuclear waste in Orchid Island and Taipei at the same time. |
| Новая версия обладала совершенно новым интерфейсом, а для хранения сообщений использовалась технология баз данных. | Version 4.0 was released in 1993 with an entirely new interface and transitioning to a database technology for the message store. |
| Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей. | A major form of gasoline storage is the tanks in cars. |
Похожие Запросы : Ткань устройства хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - ткань ткань - ткань ткань - ткань для сит - ткань для печати - ткань для отделки
