Перевод "товары для перепродажи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Goods Merchandise Products Items Supplies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны.	Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country.
Его волновала стоимость перепродажи работ волоконного искусства.	He was concerned with the resale value of fiber based art work.
Эти товары не для продажи.	These articles are not for sale.
Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны. Другие работали в Польше за небольшую зарплату уборщиками и рабочими на стройках.	Others worked cheaply in Poland as cleaners and building workers.
Давайте продавать пиратские товары . Это наш магазин для пиратов.	Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.	The cashier bagged the customer's groceries.
Сырьевые товары	Commodities
Какие товары?	What kinds of goods?
Товары прибыли вчера.	The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.	The goods arrived undamaged.
Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).	Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).
Более слабый доллар нужен для того, чтобы сделать американские товары более привлекательными для иностранных потребителей.	A weaker dollar is needed to make American goods more attractive to foreign consumers.
Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.	Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
Сырьевые товары на подъеме	Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары	57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары	58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары	59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары	61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары	55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.	Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?	Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.	I need the following items.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please do not touch the merchandise.
Товары доставляются морским путём.	The goods arrive by sea.
Их товары высочайшего качества.	Their goods are of the highest quality.
Они продают спортивные товары.	They sell sporting goods.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please don't touch the merchandise.
Это товары среднего качества.	These products are mediocre quality.
В общем, они открылись. Внутри выглядит как универмаг для супергероев все необходимые товары.	So they opened this place. Inside, it's like a Costco for superheroes all the supplies in kind of basic form.
Конечно, не все товары равны.	Of course, not all commodities are equal.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.	We buy stationery in bulk.
Товары прибыли в хорошем состоянии.	The goods arrived in good condition.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
Вы бойкотировали товары той страны.	You boycotted merchandise from that country.
Все украденные товары были возвращены.	All the stolen goods were recovered.
В прошлом году она сумела провести в свою лачугу электричество и вложила свои сбережения в рефрижератор, где она будет хранить продукты питания и напитки для перепродажи.	One young mother, Rosalia, who lives in a small shack with seven children by different fathers, may look destitute to Western eyes, but she has a small business selling dried meat.
В прошлом году она сумела провести в свою лачугу электричество и вложила свои сбережения в рефрижератор, где она будет хранить продукты питания и напитки для перепродажи.	Last year, she managed to get electricity connected to her shack, and she invested her savings in a refrigerator to store food and drinks for resale.
Примерно 50 000 северокорейских рабочих, занятых на 123 предприятиях, ежегодно производят товары на 450 млрд долларов США (главным образом текстиль, обувь и товары для дома).	Roughly 50,000 North Korean workers are employed in 123 factories that produce about 450 million worth of goods (mainly textiles, shoes, and household goods).
Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.	US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.	It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Между тем валюта Ирана слабеет, делая цены на импортируемые товары недостижимыми для многих иранцев.	Meanwhile, Iran s currency is weakening, pricing imported goods out of many Iranians reach.
Напротив, для новаторских цепочек поставок (процессов, посредством которых компании получают и или разрабатывают будущие товары и совершенствуют свои текущие товары), как правило, характерна неэффективность, неопределенность и конкуренция.	By contrast, the innovation supply chain (the process by which companies obtain and or develop future products and improve on their current products) tends to be characterized by inefficiency, ambiguity, and competition.
Сократите потребление, используйте повторно, перерабатывайте и так во всём не покупайте товары с большим количеством упаковки, приобретайте товары, бывшие в употреблении, собирайте мусор раздельно для дальнейшей переработки.	Reduce, reuse and recycle. You have to do this in all aspects of your life avoid products with excessive packaging, purchase second hand articles, separate litter properly for further recycling.

Display this page in English