Перевод "толпа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

толпа - перевод :
ключевые слова : Crowd Crowd Crowds Crowded

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Толпа протестующих
Protesting Crowd
Толпа успокоилась.
The crowd calmed down.
Толпа зааплодировала.
The crowd applauded.
Толпа расступилась.
The crowd gave way.
Толпа обезумела.
The crowd went wild.
Толпа зааплодировала.
The crowd began to applaud.
Толпа молчала.
The crowd was silent.
Толпа безмолвствовала.
The crowd was silent.
Толпа обезумела.
The crowd went berserk.
Толпа рассеялась.
The crowd dispersed.
Толпа не может.
Crowds may not.
Толпа отвечала Да!
The crowd replied Yes!
Огромная толпа протестующих
Huge crowd at the protest
Нет , ревела толпа.
No! the crowd bellowed.
Вокруг собралась толпа.
A crowd gathered around.
Толпа приветствовала победителя.
The crowd hailed the winner.
Его окружила толпа.
He was surrounded by the crowd.
Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа быстро увеличивалась.
The crowd grew rapidly.
Толпа заполонила улицы.
The crowd filled the streets.
Толпа снова зааплодировала.
The crowd applauded again.
Толпа начала скандировать.
The crowd began to chant.
Толпа разразилась смехом.
The crowd erupted into laughter.
Толпа разразилась аплодисментами.
The crowd erupted into applause.
Толпа быстро рассеялась.
The crowd dispersed quickly.
Следующая функция называется толпа .
So the next movement is called mobs.
Толпа собиралась вокруг них.
A crowd collected about them.
Там была большая толпа.
There was a large crowd there.
Толпа выкатилась из зала.
The crowd poured out of the auditorium.
Толпа приветствовала нового короля.
The crowd acclaimed the new king.
Толпа встретила победителя аплодисментами.
The crowd gave the winner a big hand.
Вокруг него собиралась толпа.
A crowd was gathering around him.
Разгневанная толпа атаковала здание.
The angry mob attacked the building.
Огромная толпа людей ждала.
A huge crowd of people waited.
Толпа рукоплескала несколько минут.
The crowd applauded for several minutes.
Толпа сходит с ума.
The crowd is going nuts.
Вокруг Тома толпа женщин.
There is a crowd of women around Tom.
Толпа собралась вокруг говорящего.
The crowd gathered around the speaker.
Подождите, пока толпа рассеется.
Wait until the crowd scatters.
Подождём, пока толпа поредеет.
Let's wait until the crowd thins out.
Собралась большая толпа людей.
A large crowd of people gathered.
Но как толпа смогла синхронизироваться?
But how could the crowd become synchronized?
И толпа хором ответила Тайвань .
The crowd answered, Taiwan.
И толпа хором ответила Нет .
The crowd answered, No.
Толпа рассеялась в нескольких направлениях.
The crowd dispersed in several directions.

 

Похожие Запросы : злая толпа - толпа линчевателей - толпа съемник - домой толпа - толпа учредительный - большая толпа - распроданы толпа - толпа, кто - хриплый толпа - толпа зондирования - небольшая толпа - вау толпа - большая толпа