Перевод "большая толпа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Там была большая толпа. | There was a large crowd there. |
| Собралась большая толпа людей. | A large crowd of people gathered. |
| В парке собралась большая толпа. | There was a large crowd in the park. |
| На улице собралась большая толпа. | A large crowd had gathered on the street. |
| Толпа протестующих | Protesting Crowd |
| Толпа успокоилась. | The crowd calmed down. |
| Толпа зааплодировала. | The crowd applauded. |
| Толпа расступилась. | The crowd gave way. |
| Толпа обезумела. | The crowd went wild. |
| Толпа зааплодировала. | The crowd began to applaud. |
| Толпа молчала. | The crowd was silent. |
| Толпа безмолвствовала. | The crowd was silent. |
| Толпа обезумела. | The crowd went berserk. |
| Толпа рассеялась. | The crowd dispersed. |
| Толпа не может. | Crowds may not. |
| Толпа отвечала Да! | The crowd replied Yes! |
| Огромная толпа протестующих | Huge crowd at the protest |
| Нет , ревела толпа. | No! the crowd bellowed. |
| Вокруг собралась толпа. | A crowd gathered around. |
| Толпа приветствовала победителя. | The crowd hailed the winner. |
| Его окружила толпа. | He was surrounded by the crowd. |
| Толпа окружила говорящего. | The crowd gathered around the speaker. |
| Толпа быстро увеличивалась. | The crowd grew rapidly. |
| Толпа заполонила улицы. | The crowd filled the streets. |
| Толпа снова зааплодировала. | The crowd applauded again. |
| Толпа начала скандировать. | The crowd began to chant. |
| Толпа разразилась смехом. | The crowd erupted into laughter. |
| Толпа разразилась аплодисментами. | The crowd erupted into applause. |
| Толпа быстро рассеялась. | The crowd dispersed quickly. |
| Посмотрите, сказал полковник, глядя в окно, какая публика собралась вас слушать. Действительно, под окнами собралась довольно большая толпа. | 'See,' said the Colonel, looking out of the window, 'what an audience has assembled to hear you.' Underneath the window a considerable crowd really had collected. |
| После того как собралась большая толпа, гражданам было позволено занять всю площадь перед новым зданием в стиле барокко. | After a large crowd gathered, citizens were allowed to occupy the entire area in front of the new Baroque style building. |
| Следующая функция называется толпа . | So the next movement is called mobs. |
| Толпа собиралась вокруг них. | A crowd collected about them. |
| Толпа выкатилась из зала. | The crowd poured out of the auditorium. |
| Толпа приветствовала нового короля. | The crowd acclaimed the new king. |
| Толпа встретила победителя аплодисментами. | The crowd gave the winner a big hand. |
| Вокруг него собиралась толпа. | A crowd was gathering around him. |
| Разгневанная толпа атаковала здание. | The angry mob attacked the building. |
| Огромная толпа людей ждала. | A huge crowd of people waited. |
| Толпа рукоплескала несколько минут. | The crowd applauded for several minutes. |
| Толпа сходит с ума. | The crowd is going nuts. |
| Вокруг Тома толпа женщин. | There is a crowd of women around Tom. |
| Толпа собралась вокруг говорящего. | The crowd gathered around the speaker. |
| Подождите, пока толпа рассеется. | Wait until the crowd scatters. |
| Подождём, пока толпа поредеет. | Let's wait until the crowd thins out. |
Похожие Запросы : толпа - злая толпа - толпа линчевателей - толпа съемник - домой толпа - толпа учредительный - распроданы толпа - толпа, кто - хриплый толпа - толпа зондирования - небольшая толпа
