Перевод "тонуть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тонуть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах | Sink or Swim in the Philippines |
| Мы не позволим стране и её гражданам тонуть в долгах! | We will not allow the country and its citizens to be drowned by more debt! |
| Греция должна была бы тонуть или выплывет, опираясь только на себя. | Greece would have sunk or swum on its own. |
| Изюм или кусочек шоколада, опущенный в бокал игристого вина, будет многократно тонуть и снова всплывать. | When the wine is open and poured into a glass, the gas is released and the wine becomes sparkling. |
| Я очень хочу иметь возможность путешествовать по миру, а также точно знать, что я могу в любой момент уехать отсюда, сбежать, как только ты начнёшь тонуть. | But I really want to travel around the world and to have the certainty that I can leave from here in any moment when you begin sinking. |
| Они закрепили наши кровавые политические и идеологические разногласия, пока мы не начали тонуть в зловонии крови, до той поры, когда некоторые из нас были готовы вступить в союз с дьяволом, лишь бы эта война закончилась. | They perpetuated our bloody political and ideological divisions until we were drowning in the stench of blood, to the point where some were ready to enter into an alliance with the devil just so this war would end. |
Похожие Запросы : тонуть вверх - тонуть колодец - тонуть вал - тонуть зубы - тонуть в - тонуть ниже - тонуть деньги в
