Торговый флот?	Merchant service?
Он тоже пошел служить в торговый флот.	Well, he joined the Merchant Marine.
К 2008 году торговый флот увеличился до 167 судов, которые в основном состояли из грузовых кораблей и танкеров.	As of 2008, this has increased to a total of 167 vessels consisting mainly of cargo and tanker ships.
Флот	Fleet Overview
Куба не может использовать для перевозки свой торговый флот и вынуждена фрахтовать суда третьих стран и, главным образом, Соединенных Штатов.	Cuba cannot use its merchant fleet for transporting these goods it has to use ships from third countries, mostly from the United States.
Торговый центр Wafi Mall Торговый комплекс Вафи () крупный торговый комплекс.	Wafi Mall The main feature of Wafi City is the mall, called Wafi Mall.
Флот отечества	The fleet of the fatherland The fleet of the fatherland
Торговый кодекс	1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code)
Торговый кодекс	Commerce Code
Торговый баланс	Balance of trade
Торговый аналитик	Chief marketing executive
Военноморской флот США?	U.S. Navy? Out here?
Я пошёл во флот.	I went into the navy.
Флот охраняет наши берега.	The navy defends our seacoast.
Национальный военно морской флот	Navy
Флот из интеллектуальной пыли.	I call it the Smart Dust Navy.
А потом Прощай, флот!	What bothers me is that I did not see Mimi.
Наш флот самый мощный.	The greatest navy.
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Торговый автомат неисправен.	This vending machine is out of order.
Торговый центр безлюден.	The mall is deserted.
Торговый центр открыт.	The mall is open.
Международный торговый центр.	For the list of participants, see TD B WP INF.54.
Международный торговый центр	Trinidad and Tobago
Коммерческий (промышленный торговый)	business (industrial commercial)
Это торговый центр.	This is a shopping thing.
Вот торговый центр.	This is a shopping mall.
Я хочу пойти на флот.	I want to join the Navy.
Торговый автомат с Лего !	A Lego vending machine!
Неподалёку есть торговый район.	There is a shopping area nearby.
Неподалёку находится торговый район.	There is a shopping area nearby.
Где находится торговый центр?	Where's the shopping center?
Торговый центр будет снесён.	The shopping center will be demolished.
Пойдём в торговый центр.	Let's go to the mall.
Важный торговый центр региона.	It is the largest trade center in the Puno region.
III. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТОРГОВЫЙ АРБИТРАЖ	III. INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION
Фермерский торговый 160 тысяч.	Farmers and Merchants, 160,000.
На Сицилии Пирр уже имел флот в 200 галер и ещё намеревался строить флот в Италии.	So in a desperate attempt he returned once more to Italy, to fight one more campaign.
Японский флот после ноября 1942 года более не становился сильнее, напротив флот США укреплялся без остановки.	The Japanese never got better while, after November 1942, the U.S. Navy never stopped getting better.
Опасаясь, что немцы захватят французский военно морской флот, британский Королевский флот напал на Mers el Kébir.	Fearful that the Germans would seize the French Navy, the British Royal Navy attacked the ships at Mers el Kébir.
Римляне построили флот из трёхсот кораблей.	The Romans built a fleet of three hundred ships.
Я поступил на службу во флот.	I joined the navy.
Почему ты хочешь пойти во флот?	Why do you want to join the navy?
Я поступил на службу во флот.	I joined the Navy.
Это лейтенант Макинтош, Королевский флот Канады.	This is Lieutenant McIntosh of the Royal Canadian Navy.

Display this page in English