Перевод "точка отрыва" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Точка! | Full stop! |
| В городах производилась без отрыва от производства. | In the end, conscription was largely a failure. |
| Антарктика точка невозврата | Antarctica s Point of No Return |
| Точка невозврата пройдена. | It has passed the point of no return. |
| Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (. | In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading. |
| Поворотная точка Восточной Азии | East Asia s Turning Point |
| Эта точка зрения подтвердилась. | That view has been vindicated. |
| Напомню, каждая точка человек. | So, again, every dot is a person. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Это обоснованная точка зрения. | This is a valid point of view. |
| Это моя точка зрения. | That's my point. |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| Какова точка таяния льда? | What is the melting point of water? |
| Но это наивная точка зрения. | But this is naive. |
| Его точка зрения была чёткой | His point of view on this was very clear. |
| У каждого своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Это самая глубокая точка озера. | This is the lake's deepest point. |
| У всех своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Точка и линия на плоскости. | Point and Line to Plane . |
| Но это слишком упрощенная точка зрения. | But this view is simplistic. |
| Но такая точка зрения очень рискованна. | But such a view is risky. |
| Вы пойдёте со мной и точка. | You'll go with me. Full stop! |
| В конце предложения должна стоять точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| В конце предложения должна быть точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| Это всего лишь точка на экране. | It's just a blip on a screen. |
| Точка A называется центром симметрии фигуры. | The opposite of symmetry is asymmetry. |
| Самая низкая точка уровень реки Потомак. | The lowest point is sea level at the Potomac River. |
| Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной. | ... ... is not just a result of emotion or behavior. |
| Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная. | This outlook is understandable, but shortsighted. |
| К сожалению, традиционная точка зрения была правильной. | Unfortunately, the conventional view was right. |
| Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна. | That view, a residue of Marxist thinking, is wrong. |
| Является ли точка зрения таких писателей обоснованной? | But are such writers making a valid point? |
| Их нет, они не существуют, и точка. | They are not here they do not exist period. |
| Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка. | Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. |
| Почему krusader зависает когда неверна точка монтирования? | Why does krusader freeze or hang on a dead mountpoint? |
| Если будет спектакль, я участвую, и точка . | If there is a performance, I will go and that's it. |
| Чем ваша точка зрения отличается от его? | How does your opinion differ from his? |
| Моя точка зрения не совпадает с вашей. | My point of view is contrary to yours. |
| Точка зрения Тома почти совпадает с моей. | Tom's point of view is almost the same as mine. |
| Ты не пойдёшь на пикник и точка. | You're not going to the picnic and that's final. |
| Я знаю, что это непопулярная точка зрения. | I know this is an unpopular opinion. |
| Конечно, при миграции мусульмане испытывают чувство отдаления, если не откровенного отрыва, от своих социальных истоков. | Of course, through migration Muslims experience a sense of distancing, if not an outright break, from their social origins. |
| Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане | Pakistan s Polio Tipping Point |
| Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения это Косово. | The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo. |
Похожие Запросы : усилие отрыва - усилия отрыва - усилие отрыва - Скорость отрыва - Процесс отрыва - линия отрыва - точка точка точка - точка точка - точка-точка - точка - точка опоры точка - рейсы точка-точка
