Перевод "то что описывает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот как описывает hardingush то, что произошло дальше
Here is how hardingush describes what happened next
Что лучше описывает его действия?
Which best describes his actions?
В общем, я думаю, гангстер описывает это лучше, чем экономист, то, что происходит.
So essentially, I think the gang member says it much more articulately than does the economist, about what's going on.
В каком то смысле ЖЖ пользователь faibisovich очень точно это описывает
In a way, LJ user faibisovich puts it best (RUS)
Плиний Старший описывает асбест.
Pliny the Elder describes asbestos.
Он описывает ироничный сценарий
He describes an ironic scenario
Он описывает себя как
He describes himself as
Коновал описывает это давление
Konoval describes the pressure
Сиф описывает тяжёлое испытание
Seif describes the ordeal
Баптишта Марим описывает заснятое
Baptista Marim described what she filmed
Богуцкая описывает их так
Bogutskaya described the investigators as
Описывает себя как феминистку.
She is a self described feminist.
Он описывает свой блог как
He describes his blog as
Ваэль Квада описывает интенсивность авианалета
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Вот как описывает ситуацию Грэбер
Graeber explains
Он описывает, как встретил зазывалу
He documents his encounter with a roadside tout
Она не даёт объективных суждений о хорошем и плохом, но только описывает то, что считается хорошим или плохим.
It does not connote objective claims of right or wrong, but only refers to that which is considered right or wrong.
Хосе Родриго Мадера описывает себя так
José Rodrigo Madera describes himself as
Он описывает съёмки как потрясающий опыт
He described the filming as an amazing experience
Сам Навальный описывает эту дилемму так
Navalny himself described the conundrum
Вот как её описывает Oenologie perwez
An Arvernian tribe was besieged by the Romans.
Веб сайт Regeneración описывает процесс готовки
The website Regeneración describes the preparation process
Джомэнэк Кэсайе описывает Абеля как прямого человека, который знает, за что выступает.
Jomanex Kasaye describes Abel as being straight forward and knowing what he stands for.
Rodríguez de R. ( micronauta) описывает свое разочарование
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration
Тайни Жу (Tiny Zhu) описывает третий эпизод
Tiny Zhu described the third episode
Блогер Droy описывает Цунагару в своем блоге
Blogger Droy described Tsunagaru on her blog
Омар Имран описывает это заявление как историческое
Omar Imran describes the announcement as historic
В главе 49, Высокий описывает смерть Бальдра.
In chapter 49, High describes the death of the god Baldr.
Кришна описывает процесс преданного служения (бхакти йоги).
Krishna describes the process of devotional service (Bhakti yoga).
Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона.
This describes for instance, the spin state of an electron.
В своем личном блоге он подробно описывает , как он узнал об этом происшествии, поездку в Перу и то, что он там увидел
On his personal blog he describes in greater detail how he found out about these events, his trip to Peru and what he saw there
Он говорит, что главный плюс ведения блога (которое он описывает, исходя из всего, как положительный опыт) то, что он открыл существование в Грозном своих единомышленников.
He says the main benefit of blogging (which he describes, over all, as a positive experience) was discovering that likeminded individuals in Grozny do exist.
я отвечаю Техническим оборудованием , потому что это некоторым образом описывает род моих занятий.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.
Tsholo описывает впечатление тех, кто смотрит на постер
Tsholo describes what people see when looking at the poster
Сайт Xirico описывает маррабенту в ностальгически сентиментальном тоне
Ever since its beginnings in colonial Lourenço Marques (now Maputo), writes nostalgic website Xirico
Официальный сайт Studio B описывает шоу следующим образом
The description of the show on Studio B's official website describes the show as
Веб сайт Repretel описывает тяжёлое положение молодой женщины
The website Repretel describes the young woman's plight
Автор описывает воображаемый контекст своего проекта следующим образом
He describes the thinking behind his design
Наверное, это лучшее слово, которое описывает моё состояние.
Perhaps it's the best word to describe my condition.
Он только описывает один тип архитектуры сети, Интернета.
It describes only one type of network architecture, the Internet.
Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары.
Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types.
Когда через десять лет туда приехал Родс, сотрудники только начинали разбираться с архивом, который он описывает как то, что аристократы столетиями сваливали на чердак .
When Rhodes arrived a decade later, staff were only starting to tackle the archive, which he describes as hundreds of years of aristocrats going 'Oh, stick it in the loft'.
Несмотря на то, что понятие описывает события, происходившие в Англии, конфликт также включал в себя войны против Шотландии и Ирландии и их гражданские войны.
Although the term describes events as impinging on England, from the outset the conflicts involved wars with and civil wars within both Scotland and Ireland see Wars of the Three Kingdoms for an overview.
Она прекрасно работает. Она с точностью описывает экспериментальные данные.
It really works. It describes the data.
Это аббревиатура описывает результат, к которому приводит ваше решение.
It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision.

 

Похожие Запросы : то, что описывает - описывает, что - он описывает, что - что-то что-то - что-то, что - что-то, что - что лучше всего описывает - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что - что-то - что-то