Перевод "традиционный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

традиционный - перевод :
ключевые слова : Traditional Tradition Thanksgiving Hand Christmas

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Традиционный китайский
Traditional Chinese
Традиционный китайскийQFontDatabase
Traditional Chinese
Это традиционный подход.
This is the traditional approach.
Хороший традиционный способ.
A great traditional way.
Нерушим ли традиционный банкинг?
Is Traditional Banking Unbreakable?
Равитото традиционный малагасийский рецепт.
Ravitoto is a traditional Malagasy dish.
Я предпочитаю традиционный рецепт.
I prefer the traditional recipe.
Его традиционный номер CS154.
It's traditional number CS154.
Китайский шрифт упрощенный и традиционный.
Simplified and traditional Chinese font.
Сумо традиционный японский вид спорта.
Sumo is a traditional Japanese sport.
Саке традиционный японский алкогольный напиток.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Матамуерте это традиционный танец гарифы.
Matamuerte is a traditional Garinagu dance.
Традиционный диспетчер окон системы OpenLookComment
The traditional Open Look Window Manager
Традиционный диспетчер окон системы XName
The Tab Window Manager
Традиционный лудильщик миски есть профессионал.
A traditional bone setter is a professional.
Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Was it traditional fiscal conservativism?
Традиционный магазин рисового печенья в Токио
A traditional Tokyo rice cracker shop https t.co fGPuzZ1W0B pic.twitter.com IYli8P6Epb Lee Chapman ( tokyotimes) March 27, 2017
Это древний, популярный и традиционный фестиваль.
It is an ancient, popular and traditional festival.
Восходящее солнце традиционный символ нового начала.
The rising sun is a traditional symbol of a new beginning.
Препарирование традиционный способ изучения анатомии человека.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Этот вопрос это не традиционный вопрос.
The question is not a textbook question.
Это традиционный правовой инструмент для юристов.
This is a traditional legal tool for lawyers.
Мы ведём очень традиционный способ жизни.
We live a very traditional lifestyle.
Их традиционный уклад жизни более не существует.
Their traditional life style no longer exists.
Традиционный турнир Турнир зародился в 1942 году.
History Traditional tournament The tournament was established in 1942.
Мы фактически проходим через очень традиционный процесс.
We actually go through a very traditional process.
Бехеровка традиционный ликёр на травах с секретом
Carlsbad s herb liqueur, a tipple with a long tradition, was first sold in 1807 and since that time has become incredibly popular.
По значению этот традиционный праздник соперничает с Рождеством.
This traditional holiday rivals Christmas in importance.
Там он приготовил традиционный керальский завтрак, называемый Puttu.
While there, he cooked a traditional Kerala breakfast snack called Puttu.
В немецкой же литературе предпочитается традиционный термин Verliebtheit .
Often the paramour is currently involved with another or is in some way unavailable.
Жизнь людей в традиционный мир были крайне нестабильным.
People's lives in the traditional world were highly unstable.
В традиционный мир религиозной веры является чрезвычайно мощным.
In the traditional world, religious faith is extremely powerful.
Традиционный подход к развитию состоял из трёх элементов.
And that traditional approach to development had three key elements.
Давайте я вот здесь нарисую наш традиционный квадратик.
Let me draw that here in our traditional box diagram.
Вы устоявшийся, традиционный, заботливый, покровительствующий, сочувствующий как Опра?
Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah?
Мы имеем право продолжать наш традиционный образ жизни.
It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.
А этот снимок более традиционный. Это танец дождя.
And this particular shot this is one of the more traditional shots.
Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов.
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Макатия традиционный танец приветствования гостей на похоронах знатного человека.
Ma'katia is a traditional dance to welcome guests in the funeral of a noble person.
Производство фильма навсегда перевернуло традиционный графический стиль работ Диснея.
The production of the film also signaled a change in the graphic style of Disney's animation.
Второй вариант различать святых и не использовать традиционный ореол ...
Second solution signal the sanctity of the central figure. Instead of using the conventional halo ...
Традиционный политический лидер говорит своим последователям Вы можете доверять мне .
A traditional party leader says to his followers, You can trust me.
Вскоре, однако, Шекспир начинает приспосабливать традиционный стиль для своих целей.
Soon, however, Shakespeare began to adapt the traditional styles to his own purposes.
Так же в некоторых отдаленных регионах продолжал существовать традиционный Шаманизм.
Traditional Shamanism was, except in some remote regions, suppressed and marginalized.
(М) Это прежде всего обнаженная натура самый традиционный объект изображения.
Voiceover I think that that's right.

 

Похожие Запросы : традиционный бизнес - традиционный способ - традиционный рынок - более традиционный - традиционный смысл - традиционный производитель - традиционный сектор - традиционный декор - традиционный брак - традиционный фон - традиционный владелец - традиционный маркетинг - традиционный бренд - традиционный игрок