Перевод "транспортная география" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
география - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| География | Direct flights to Tallinn |
| География | Direct flights to Vilnius |
| География | Geography |
| География. | Gall. |
| География. | trans. |
| Экономическая география. | Economic geography. |
| Транспортная категория Код туннеля | Transport category Tunnel code' |
| География Томской области. | География Томской области. |
| Экономическая география США. | Economic geography of the USA. |
| Возможно, география это судьба. | Perhaps geography is destiny. |
| Мне нравятся география и история. | I like geography and history. |
| Ему нравится география и история. | He likes geography and history. |
| Экономическая география в средней школе. | Economic geography in high school. |
| Бум на масло поддерживает и транспортная индустрия. | The boom is fueled by what we drive, too. |
| Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. | New Jersey is the only state without a state song. |
| Но география тоже имеет большое значение. | But geography has not ceased to matter. |
| История мне нравится больше, чем география. | I prefer history to geography. |
| География СССР Учебник для средней школы. | Geography of the USSR the Textbook for high school. |
| Экономическая география в высшей школе Сб. | Economic geography in the higher school Сб. |
| Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения. | Transportation systems and living patterns must be changed dramatically. |
| Его район его мир, география его календаря. | His neighborhood is his world, the geography of his calendar. |
| Ки евский метрополите н () скоростная внеуличная транспортная система метрополитена в Киеве (Украина). | One of the deepest stations in the world, Arsenalna (at ), is found on the system. |
| Девять российских городов используют StreetJournal.org и география проекта продолжает расширяться. | Nine Russian cities use StreetJournal.org and the geography of the project is expanding. |
| В канун Нового года ливанская транспортная полиция запустила кампанию Не пей за рулем! . | Lebanon's traffic authorities have launched a don't drink and drive campaign ahead of New Year's eve celebrations. |
| В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах. | In most cases, geography plays an important role in success or failure. |
| География стран, входящих в состав Азиатской России и пограничных с нею. | The same year, he was made a member of the State Council of Imperial Russia. |
| Братская транспортная прокуратура после аварийной посадки Ан 2 начала проверку соблюдения законодательства о безопасности полетов. | Following the emergency landing of the AN 2, the Bratsk Transport Prosecutor's Office started to look into compliance with flight safety regulations. |
| Климат и география региона означают, что водные ресурсы неизбежно предназначены для совместного пользования. | The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared. |
| ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. География бедности и социальной изоляции существенно изменилась за два десятилетия. | WASHINGTON, DC The geography of poverty and social deprivation has changed dramatically over the last two decades. |
| География города, который находится в конце длинной, узкой бухты, могла увеличить размер цунами. | The geography of the city, which sits at the end of a long, narrow bay, could have magnified the size of the tsunami, it said. |
| Например, улучшенная транспортная инфраструктура не только создаст рабочие места, но и снизит стоимость проезда до работы. | Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work. |
| Транспортная прокуратура после катастрофы провела в Red Wings проверку, в ходе которой были выявлены многочисленные нарушения. | The transport prosecutor s office conducted an investigation into Red Wings following the accident, in which numerous violations were found. |
| Развивающаяся транспортная политика Евросоюза увеличивает нагрузку на окружающую среду из за расширения транспортных сетей во многих регионах. | The developing European transport policies will increase the pressure on the environment in many regions by the increased transport network. |
| Каким образом такие факторы, как география, доход и возраст влияют на вероятность успешного исхода родов? | How do things like geography, income, and age affect your chances of a safe delivery? |
| Такие крупные проекты социальной интеграции, как, например, новая транспортная система и библиотечный парк изменили имидж Медельина в глазах окружающих. | Ambitious projects for social inclusion like integrated transport systems and library parks have transformed the city's image in the eyes of the outside world. |
| В том же году вышла в свет его комедия География и любовь (Geografi og Kærlighed) , увенчавшаяся успехом. | The same year saw the publication of a comedy, Geografi og Kærlighed (Geography and Love), which met with success. |
| Политики подчеркнули, что правительство изо всех сил старалось гарантировать, что электроэнергетическая система и транспортная сеть будут в каждой китайской деревне. | The officials stressed how the government has taken pains to ensure that the power grid and transportation network reaches every village in China. |
| Черную компанию можно обнаружить в любой отрасли среди лауреатов 2015 года есть магазин, транспортная фирма и управляющая компания вечерней школы. | Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company. |
| 29 августа по Мумбаи ударил мусонный ливень в городе, где проживают более 18 миллионов человек, была полностью парализована транспортная система. | On August 29, monsoon downpours caused havoc in Mumbai, collapsing transport systems in the megacity of over 18 million residents. |
| Но в отличие от Саакашвили мы понимаем, что история, география и экономика диктуют нам близкие связи с Россией. | But what separates us from Saakashvili is that we understand that history, geography, and economics dictate close ties to Russia. |
| Это также подчеркнёт простую истину общая проблема эффективного развития должна объединить мир, который разделяют уровень доходов, религия и география. | It would also underscore a basic truth the common challenge of sustainable development should unify a world divided by income, religion, and geography. |
| География учений и наступательная природа поставленных задач, оставляет мало сомнений в том, что России была отведена роль потенциального противника . | The geography of the exercises, and the offensive nature of the tasks undertaken, leaves little doubt that Russia was cast in the role of potential adversary. |
| Мусульманские ученые внесли свой вклад в копилку знаний и разработали новые дисциплины, такие как астрономия, география и новые разделы математики. | Muslim scholars added to the body of knowledge and developed new disciplines, such as astronomy, geography, and new branches of mathematics. |
| Аль Каеда не является первичной опасностью для безопасности и стабильности Йемена, однако география Йемена и политические проблемы хорошо подходят для ее деятельности. | Al Qaeda is not the primary danger to Yemen s security and stability, but Yemen s geography and political problems are well suited to its activities. |
| Вторжение Китая подтверждает древнюю стратегическую аксиому, что география является реальным определяющим фактором истории и, как результат, также внешней политики и политики безопасности. | China s incursion reaffirms the ancient strategic axiom that geography is the real determinant of history and, as a result, of foreign and security policy, too. |
Похожие Запросы : география - экономическая география - Физическая география - лингвистическая география - география продаж - мировая география - География развития - экологическая география - местная география - Национальная география - разнообразная география - география растений - операционная география
