Перевод "требуется обновление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : Требуется обновление - перевод : требуется обновление - перевод : обновление - перевод : требуется - перевод : требуется - перевод : обновление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но по мере замедления экономического роста этому образцу требуется обновление. | But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal. |
| Вскоре выяснилось, что небольшие объёмы производства EPROM экономически целесообразны, особенно, когда требуется быстрое обновление прошивки. | It was soon found that small volume production was economical with EPROM parts, particularly when the advantage of rapid upgrades of firmware was considered. |
| Обновление | Updating |
| Обновление | Revision |
| Обновление | Announcing |
| В целом качество предоставляемой информации является хорошим, однако требуется ее обновление посредством ускорения процесса обработки и замены данных. | In general, the quality of the information supplied is good, but updatingits updating by by accelerating data processing and making data replacements is required. Lack of human resources continues to cause difficulties in filling the existing systems with data, eliminating deficiencies and keeping information updated. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Обновление приложений | Software Updater |
| Доступно обновление. | An update is available. |
| Автоматическое обновление | Automatic device updates |
| Обновление напоминаний | Refreshing Alarms |
| Обновление документа. | Reloads the document. |
| Остановить обновление | Stop Refresh |
| Идёт обновление... | Here you can see the items found in the album library, using the current search criteria |
| Обновление RMA | Updating RMA |
| Автоматическое обновление | Automatic Update |
| Последнее обновление | Last updated |
| Следующее обновление | Next update |
| Следующее обновление | You cannot add trackers to a private torrent |
| Обновление записей | Updating entries... |
| Обновление менюName | Menu Updating Tool |
| Обновление KHotKeys | KHotKeys Update Helper |
| Продолжить обновление | Nice |
| Приостановить обновление | Select All Processes |
| Автоматическое обновление | Auto refresh |
| Автоматическое обновление | Automatic Device Updates |
| Обновление порядка... | Updating mode... |
| Обновление документа... | Reloading the document... |
| Следующее обновление | Next Update |
| Обновление кеша | Refresh Cache |
| Последнее обновление | Improvements and more code cleanups |
| Обновление запроса | Request Update |
| обновление данных... | No Data Yet. Refreshing... |
| Необходимо обновление | Needs Update |
| Обновление CVS | CVS Update |
| Обновление курсов... | Online Price Update... |
| Обновление курсов... | Online price update... |
| Онлайновое обновление | Online Update |
| Последнее обновление | Last update |
| Последнее обновление | Last Update |
| Последнее обновление | address |
| Последнее обновление | Use key field |
| Обновление программ | Software update |
| Обновление европейской мечты | Reinventing the European Dream |
| Спасибо за обновление. | Thanks for the update. |
Похожие Запросы : Обновление требуется - обновление - ежеквартальное обновление - еженедельное обновление
