Перевод "требуется предварительное уведомление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уведомление - перевод :

ключевые слова : Preliminary Hearing Preliminary Tentative Destruction Required Requires Require Takes Needed Notice Notification Eviction Burn Notice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1. Предварительное разрешение государства происхождения требуется для	1. The State of origin shall require its prior authorization for
4.2 Предварительное расписание	4.2 Provisional timetable
Уведомление должника	Notification of the debtor
Уведомление Gmail	Gmail Notifier
1.1 Предварительное описание проекта	1.1 Project description
Уведомление и информация	Notification and information
Уведомление об отставке	Notice of Resignation
Уведомление лидера команды	Inform the team leader
Спасибо за уведомление.	Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?	Did you receive a notice?
2. просит Генерального секретаря представлять Генеральной Ассамблее рекомендации Управления служб внутреннего надзора, для осуществления которых требуется предварительное согласие Генеральной Ассамблеи.	2. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly recommendations of the Office of Internal Oversight Services that require its approval prior to their implementation.
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Уведомление о чрезвычайной ситуации	Notification of an emergency
Уведомление ведущего подпроекта PHP	Inform the PHP subproject leader
Уведомление о новой почте	Mail Notification
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.	3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.	A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Уведомление о требовании потерпевшим государством	Notice of claim by an injured State
Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 .	The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление	Click here to expand the Notification item.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче	British police serve Assange with extradition notice
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.	There was a pink slip waiting for her at the office.
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.	Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.	A notice about the next meeting was posted on the door.
Требуется помощь.	Help is needed.
Требуется упорядочение	Regulations needed
Требуется официант.	Waiter needed.
Требуется ампутация.	Amputation is needed.
Требуется предоплата.	Payment is required in advance.
Требуется пароль.	A password is required.
Требуется пароль.	A password is needed.
Требуется разрешение.	A permit is required.
Требуется европеизация Европы	Europeanizing Europe
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Требуется переливание крови.	A blood transfusion is necessary.
Что ещё требуется?	What else is needed?
Инструментов не требуется.	No tools are necessary.
Ответа не требуется.	No answer is required.
Регистрация не требуется.	No registration is required.
Регистрации не требуется.	No registration is required.
Требуется исключительное терпение.	Exceptional patience is required.
Денег требуется немного.	Not much money is required.
Регистрация не требуется.	Registration isn't required.
Регистрации не требуется.	Registration isn't required.
Мне требуется помощь.	I'm in need of help.

Display this page in English