Перевод "требуется уведомление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : требуется уведомление - перевод : требуется - перевод : требуется - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : требуется уведомление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Требуется уведомление об уровне зарядаName
Your battery has reached warning level
Такое же уведомление требуется по прекращении действия такого отступления.
Such publications will make the jurisprudence of the Committee more accessible and more visible to the public, including the legal profession.
Такое раннее уведомление требуется для резервирования зала заседаний для предлагаемого практикума.
This early notification is required to reserve a conference room for the proposed workshop.
не являющихся генетически модифицированными агентами), требуется уведомление Управления по санитарным нормам и технике безопасности (УСНТБ).
Under the Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 (as amended), regulation 7(10) Schedule 3 paragraph 5 requires notification to HSE of Hazard Groups 2, 3 and 4 biological agents (i.e. non GM agents) before use for first time.
уведомление
severability
Уведомление
Notification
Уведомление
Location
Уведомление
Notify
Уведомление
Notice
Уведомление
Configure Notifications
Уведомление
Notification
Уведомление
Notify Message
Уведомление должника
Notification of the debtor
Уведомление Gmail
Gmail Notifier
ВТОРОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
Second announcement
Экранное уведомление
OSD screen
Изменить уведомление
Change notify information
Включить уведомление
Enable alarm
Включить уведомление
Enable alarm
Уведомление IrkickComment
Irkick notification
Указанные выше меры носят такой характер, что о них, как правило, требуется уведомление в соответствии со статьей 4 Пакта.
The measures referred to above are of a character that normally require notification under article 4 of the Covenant.
Уведомление и информация
Notification and information
Уведомление об отставке
Notice of Resignation
Уведомление лидера команды
Inform the team leader
Спасибо за уведомление.
Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?
Did you receive a notice?
Уведомление членов семьи
Notification of family members
Уведомление об экспорте
Export notification
Уведомление (пункт 52)
Notice (para.
Не озвучивать уведомление
Do not speak the notification
Не озвучивать уведомление.
Does not speak this event at all.
Использовать экранное уведомление
Use On Screen Display
Использовать экранное уведомление
Use On Screen Display
Уведомление от датчикаComment
Sensor Alarm
Уведомление об отсутствии
Configure vacation notifications to be sent
В. Уведомление участников
B. Notice to participants
Уведомление Генеральным секретарем
quot Notification by the Secretary General
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗЪЯТИИ
Notice of Seizure
В них также устанавливаются предельное количество материалов, сверх которого необходимо получение разрешения и ниже которого требуется уведомление государственных властей (министра промышленности).
They also determine the material thresholds beyond which an authorization is required, short of which a declaration must made to the public authorities (Ministry of the Industry).
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Право на уведомление должника
Right to notify the debtor
Уведомление о чрезвычайной ситуации
Notification of an emergency
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Inform the PHP subproject leader
Уведомление о новой почте
Mail Notification
УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ПРИМЕНЕНИИ
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.

 

Похожие Запросы : уведомление требуется - требуется предварительное уведомление - уведомление, - уведомление или уведомление - требуется чтение