Перевод "тренером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тренером - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто был тренером? | Who was the coach? |
| Том был тренером. | Tom was a coach. |
| Его тренером стал . | It was what it was. |
| Том был хорошим тренером. | Tom was a good coach. |
| Мой папа был тренером. | My dad was a coach. |
| Том будет отличным тренером. | Tom will be a great coach. |
| Том будет отличным тренером. | Tom is going to be a great coach. |
| Ты ведь был тренером? | You were a coach, weren't you? |
| Вы ведь были тренером? | You were a coach, weren't you? |
| Я не собираюсь быть тренером. | I'm not going to be a coach. |
| Том был моим первым тренером. | Tom was my first coach. |
| Том не был хорошим тренером. | Tom wasn't a good coach. |
| Том не был плохим тренером. | Tom wasn't a bad coach. |
| В настоящее время работает тренером. | He grew up in Penetanguishene. |
| Первым тренером был Гэри Рафалоски. | She was coached by Gary Rafaloski. |
| Называет себя тренером команды Капэты. | She calls herself Team Capeta's coach. |
| Да, я работаю здесь тренером. | Yes, I am the master here. |
| Я обсудил это с тренером. | I work on it with my coach. |
| По окончании карьеры футболиста работал тренером. | He was a player and later coach of C.A. |
| После Модзолевский работал тренером в России. | He was a coach of the Russian national team in the 1990s. |
| Я хочу, чтобы вы были моим тренером. | I want you to be my coach. |
| Йеллоп был признан тренером 2001 года MLS. | Yallop was named the 2001 MLS Coach of the Year. |
| КРИСТОФ ... тренером презентаций... и э э ... продюсером. | KRlSTOPH ůthe speaking coach ů and uh... producer. |
| После этого он стал тренером и спортивным педагогом. | After that he became a coach and sport teacher. |
| Оганесян к этому моменту являлся играющим тренером клуба. | Hovhannisyan, at this time, was a player coach for the club. |
| Триано стал первым канадским тренером в истории НБА. | He became the first Canadian born head coach in NBA history. |
| Он был назван Тренером года в 1968 году. | He was named amateur footballer of the year in 1955. |
| В 2000 году Еней снова стал тренером Румынии. | In 2000, Jenei he was again called to coach Romania. |
| Боб Маккаммон был назначен первым главным тренером команды. | Bob McCammon was the team's first head coach. |
| Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов | Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team |
| Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером. | He went to Portugal to work as a soccer trainer. |
| В том же году он стал тренером Бостонского колледжа. | He went back in with Boston up 1. |
| В 2001 году был признан лучшим тренером чемпионата Турции. | In the quarter finals, they lost to Real Madrid. |
| На следующий сезон был назначен тренером молодежной команды клуба. | It was thought he would be out for the rest of the season. |
| С 2011 года является тренером сборной Омана по футболу. | This led to him taking a year off from football. |
| С 1996 года является главным тренером молодёжной сборной России. | As of 1996, he is the head coach of the youth wrestling team of Russia. |
| Работал тренером в Монреале, а сейчас работает в Торонто. | He previously worked in Montreal and later moved to Toronto. |
| В 1974 году Реви стал главным тренером сборной Англии. | He went on to play for the England B team in March 1954. |
| В 2008 году Кодзи Гётоку стал тренером сборной Бутана. | Gyotoku became the coach of the Bhutan national football team in 2008. |
| Алимджон Рафиков был назван лучшим тренером года в стране. | The currently play in the top division of the country. |
| В 1971 году он был тренером сборной Южной Кореи. | In 1971, he was appointed manager of the South Korean national team. |
| После окончания активной игровой карьеры он стал футбольным тренером. | After his active career he became a football manager. |
| Возможно, он будет плохо отзываться о главном сопернике перед тренером. | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
| Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером. | He left his team as he could not get along with the manager. |
| В сентябре 2003 года стал главным тренером национальной сборной Украины. | He began serving as the head coach of the Ukrainian national team in September 2003. |
Похожие Запросы : будучи тренером - чтобы быть тренером
