Перевод "тренировка сборной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тренировка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тренировка произношения | Artikulate Pronunciation Trainer |
| Тренировка биатлониста? | Biathlon target practice? |
| Тренировка музыкального слуха | Ear training |
| Ходьба пешком хорошая тренировка. | Walking is good exercise. |
| Его хобби силовая тренировка. | His hobby is strength training. |
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Заучивание поэзии это хорошая тренировка для памяти. | Learning poetry is a good discipline for the memory. |
| Это тренировка, опыт и Это тренировка, опыт и эксперимент приводящие, наперекор боли, к лучшему, на что я способен. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
| Они знают также, что каждая тренировка очень важна. | They also know that every training session is crucial. |
| И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка . | All this seems like a good practice . |
| Это не тренировка. Это не просто невежественный админ YouTube. Честное слово. | This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise. |
| Последняя тренировка состоялась вечером в понедельник на манхэттенской стороне Ист Ривер. | The last training session was on Monday night, on the Manhattan side of the East River. |
| Я могу представить его во главе сборной . | I can see him as the head of the representation. |
| А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро. | And teammate Aly Raisman earned silver. |
| Как вы пережили Евро 2012 со сборной Франции? | How did you get on in Euro 2012 with the France team? |
| Тренер женской сборной Китая по волейболу Лан Пин. | China's women's volleyball coach Lang Ping. |
| 1991 2016 поклон сборной Таджикистана по тхэквондо (ИТФ) | Bow down to the Tajikistan ITF Taekwon Do team |
| Обладатель Кубка Дэвиса 2002 в составе сборной России. | He also helped Russia win the Davis Cup in 2002. |
| Многие предпочитают танцы занятиям в тренажёрном зале, потому что танцы не воспринимаются как тренировка. | Most people prefer to take up dancing rather than hit the gym, because it doesn t feel like a workout. |
| Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов | Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team |
| Двукратный чемпион мира (2008, 2009) в составе сборной России. | They married in 2008 at Church of Dormition in Russia. |
| Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation. | Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament. |
| Фотис Кацикарис Горжусь сборной Греции, которая билась до последних секунд . | Fotis Katsikaris I'm proud of the Greek team, which fought until the final seconds . |
| Аугусто Соарес был самым старшим спортсменом в олимпийской сборной Тимора. | Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation. |
| Сборная Германии по футболу одержала убедительную победу над сборной Бразилии. | The German soccer team beat Brazil convincingly. |
| В сентябре 2003 года стал главным тренером национальной сборной Украины. | He began serving as the head coach of the Ukrainian national team in September 2003. |
| Кто то не выдержал конкуренции за место в составе российской сборной. | Some couldn't successfully compete for a spot on the Russian team. |
| При этом, он взял ответственность за плохой результат сборной на себя. | Having said that, he took personal responsibility for the team's poor showing. |
| По этому показателю россияне уступили только главным фаворитом соревнований сборной Японии. | Given these results, the Russians only gave way to the competition s main favourites Team Japan. |
| Помимо сборной, Англия планирует сделать парочку практичных дополнений в тренерский состав. | Away from the squad, England look to have made a couple of shrewd additions to their coaching staff. |
| Именно вдохновение этой сборной отправит тысячи девочек заниматься гимнастикой, и это прекрасно. | It is the inspiration of this team that will send thousands of young girls to take gymnastics and that is great. |
| Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании. | World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB |
| Эйлид Дойл вспоминает время, когда в сборной Великобритании было только два шотландца | Eilidh Doyle recalls a time when only two Scots made the GB team |
| Двух лидеров сборной Украины по легкой атлетике отстранили от участия в ЧМ | Two Team Ukraine leaders in track and field were suspended from participating in the World Championships |
| Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов. | This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan. |
| Назаров, таким образом, является первым олимпийским чемпионом в составе официальной сборной страны. | Nazarov's is therefore the only gold medal that officially counts in the republic's totals. |
| С летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине Черногория выступает отдельной сборной. | Montenegro made its debut at the 2008 Summer Olympics in Beijing. |
| Этот полузащитник сборной Италии и туринского Ювентуса перешел в Зенит в начале сентября. | This halfback of Italian national team and of the Turin Juventus moved to Zenit in the beginning of September. |
| Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы . | All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. |
| А в этом году в национальной сборной Катара тоже впервые будут присутстовать женщины. | Yet 2012 will be the first year that it also has fielded an Olympic team that includes women. |
| В 2000 году Роналдиньо участвовал с молодёжной сборной Бразилии на Олимпиаде в Сиднее. | In 2000, Ronaldinho participated in the Summer Olympics in Sydney, Australia with Brazil U 23 team. |
| Приказ войти в парк пришел в последнюю минуту , рассказал источник, знакомый с приказами, в которых задание упоминалось только как тренировка . | The orders to move into the park came down at the last minute, said someone familiar with the orders, which referred to the assignment only as an exercise. |
| В то время, как на стадионе Маракана болельщики сборной Германии праздновали победу над сборной Аргентины, столкновения полиции и протестующих за пределами стадиона до боли напоминали события во время прошлогоднего Кубка Конфедераций. | While the Germans were celebrating their win against Argentina in the Maracana stadium, police and protesters were clashing outside in a scene all too familiar since last year's Confederations Cup. |
| Хиддинк, однако, ускорил процесс изменений в обществе, а успех сборной сделал их поистине революционными. | But Hiddink has expedited the process of change within Korean society, and his success has made it look revolutionary. |
| Футболисты сборной Сальвадора Хенри Ромеро и Дарвин Серен получили длительные дисквалификации за неспортивное поведение. | Team El Salvador football players Henry Romero and Darwin Cerén received long term suspensions for unsportsmanlike behavior. |
Похожие Запросы : Тренировка сборной здание - тренировка - тренер национальной сборной - нападающий сборной Англии - Кардио тренировка - Тренировка производительности - Тренировка сверстников - Тренировка здоровья - прогрессивная тренировка - персональная тренировка - кредитная тренировка - Тренировка языка
