Перевод "трудно найти" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

найти - перевод : найти - перевод : трудно найти - перевод : найти - перевод : трудно - перевод : трудно - перевод : трудно найти - перевод : трудно найти - перевод : трудно найти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их трудно найти.
They're hard to find.
Найти работу трудно.
To find a job is difficult.
Найти работу трудно.
It's difficult to find work.
Найти работу трудно.
Finding a job is difficult.
Трудно найти причину.
It's hard to find a reason.
Это трудно найти.
It's hard to find.
Найти решения трудно.
Solutions are hard to find.
Работу найти трудно.
Jobs are hard to get.
Причины не трудно найти.
The reasons are not hard to find.
Насколько трудно найти работу?
How difficult is it to find a job?
Этому трудно найти оправдание.
It's hard to justify.
Счастье иногда трудно найти.
Happiness is sometimes hard to find.
Трудно будет найти время.
It will be hard to find the time.
Хорошую работу трудно найти.
Good jobs are hard to find.
Вас чертовски трудно найти.
You're a hard man to find, Sheriff.
их, наверное, трудно найти.
they're gonna be pretty hard to find.
Не трудно было найти?
Have any difficulty finding your way?
Тому было трудно найти друзей.
Tom had trouble making friends.
Очень трудно найти подходящий перевод.
It's very hard to find a suitable translation.
Будет трудно найти ей замену.
It will be hard to find a replacement for her.
Будет трудно найти ей замену.
It will be hard to find a substitute for her.
Трудно найти на это время.
It's hard to find the time to do that.
Их было не трудно найти.
It wasn't really hard to find them.
Их всегда очень трудно найти.
Common ground is often very hard to find.
Парни, это место трудно найти.
Boy, what a place to get to.
Трудно для девушки найти мужа.
It's hard for a lass to catch a husband.
Потому что золото трудно найти.
Because it's hard to get.
Это подтверждение не очень трудно найти.
This verification is not terribly hard to find.
Трудно найти истину на дне колодца.
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
В Соединённых Штатах трудно найти работу.
It is difficult to find a job in the United States.
Друга трудно найти и легко потерять.
A friend is hard to find and easy to lose.
В этой стране трудно найти работу.
It's hard to get a job in this country.
Тебя было не очень трудно найти.
You weren't very difficult to find.
Вас было не очень трудно найти.
You weren't very difficult to find.
Будет трудно найти на это время.
It'll be hard to find the time to do that.
Трудно найти доказательства, подтверждающие такое утверждение.
It is difficult to find evidence in support of this allegation.
Видно, что его очень трудно найти.
And as you can see, it's extremely difficult to read.
Но, я думаю, идиотов трудно найти.
But idiots are hard to find, I should think.
Его бы было трудно найти, Джерри.
He'd be a hard man to find, Jerry.
Сейчас очень трудно найти хорошую помощницу.
Very difficult to find good help these days.
Вопервых, трудно найти столько надёжных самураев.
First of all, it's not easy to find trustworthy samurai.
Данные трудно найти и еще труднее интерпретировать.
Data are hard to come by and even harder to interpret.
Мне было трудно найти в себе силы.
I've had difficulty in energising myself.
Мне было очень трудно найти твою квартиру.
It was very hard for me to find your flat.
Мне было очень трудно найти вашу квартиру.
It was very hard for me to find your flat.

 

Похожие Запросы : найти трудно - найти его трудно - найти, - доказать трудно - трудно озеленение - трудно точка