Перевод "тушить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тушить - перевод : тушить - перевод :
ключевые слова : Stew Extinguish Fires Flames Lights

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда не забывайте тушить огонь.
Never forget to put out the fire.
Между посланиями перерыв в 5 7 минут, когда Игнатенко, очевидно, пытался тушить пожар.
The interval between the messages was 5 7 minutes when Vladimir had probably tried to extinguish the fire.
Несмотря на то, что огонь грозил перекинуться на другие дома, тушить огонь не разрешали.
Despite the fact that the fire threatened to spread to other homes, they did not allow us to put it out.
Забайкальцам не остается ничего как только продолжать тушить пожары своими силами и надеяться что Вы не оставите преступные действия Ильковского без внимания.
We're left with no choice but to keep putting out these fires ourselves, hoping you won't let Ilkovsky's actions go unanswered.
Если бы первая группа пожарных не использовала воду, чтобы тушить пожар, потери не были бы такими тяжелыми (прочтите репортаж газеты Southern Weekend).
If the first group of firefighters had not used water to put out the fire, the casualties would not be as serious (see Southern Weekend's report).
К тому же она ещё и отвечает троллям! Всякий, кто хоть иногда бывает в Сети, знает, что это всё равно что тушить огонь бензином.
Furthermore, she actually reacts to the trolls! Anyone who has spent any time online knows that this is like trying to put out a fire with gasoline.
Посмотрев видео с азиатской парой, которая разделывала собаку в некоем месте, которое может находиться (или не находиться) в Тринидаде и Тобаго, министр здравоохранения попытался тушить огонь керосином.
And so, after the curious sight of an Asian couple skinning a dog in what may or not have been Trinidad and Tobago, Health Ministry tried to put out the fire with kerosene.

 

Похожие Запросы : омаров тушить - тушить огонь