Перевод "тысяча тысяч" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тысяча - перевод : тысяча - перевод : тысяча тысяч - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц. | So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. |
И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц. | So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses. |
Тысяча долларов каждую неделю и главный приз в 25 тысяч, который... | A thousand dollars each week... and a grand prize of 25,000 to be awarded... |
Сегодня это 10 тысяч долларов. В следующем году это будет тысяча долларов. | Today it's 10,000. Next year it's 1,000. |
Насчитывается 4 6 тысяч фамилий в Китае, из которых тысяча наиболее распространённых. | There are 4,000 to 6,000 surnames in China, of which about 1,000 surnames are most common. |
В растениеводстве число арендаторов достигло 375 тысяч человек, в животноводстве 21 тысяча. | There are 375,000 and 21,000 tenants in the crop and livestock farming sectors respectively. |
За 1957 аэропортом было отправлено около 35 тысяч пассажиров и 1 тысяча тонн грузов. | Approximately 35,000 passengers and 1000 tons of cargo passed through the airport in 1957. |
из колена Неффалимова тысяча вождей и с ними тридцать семь тысяч с щитами икопьями | Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand. |
из колена Неффалимова тысяча вождей и с ними тридцать семь тысяч с щитами икопьями | And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand. |
И подал Иоав Давиду список народной переписи, и было всех Израильтян тысяча тысяч, и сто тысяч мужей, обнажающих меч, и Иудеев четыреста семьдесят тысяч, обнажающих меч. | Joab gave up the sum of the numbering of the people to David. All those of Israel were one million one hundred thousand men who drew sword and in Judah were four hundred seventy thousand men who drew sword. |
И подал Иоав Давиду список народной переписи, и было всех Израильтян тысяча тысяч, и сто тысяч мужей, обнажающих меч, и Иудеев четыреста семьдесят тысяч, обнажающих меч. | And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword. |
Тысяча? | Thousands? |
Тысяча. | Bet 1,OOO. |
Тысяча! | 1,000! |
(90 7) Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя но к тебе не приблизится | A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand but it will not come near you. |
(90 7) Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя но к тебе не приблизится | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand but it shall not come nigh thee. |
Так что нужно было по крайней мере шесть тысяч на текущие расходы, а было только тысяча восемьсот. | So he needed 6000 roubles for immediate use, and had only 1800 roubles ready money. |
Тысяча извинений. | I'm so sorry, I'm so sorry. |
Тысяча девятьсот! | Nineteen hundred! |
Тысяча? Хорошо. | Well, 750 golden 1,000 golden |
Тысяча ступенек. | There were a thousand steps. |
Тысяча извинений! | A thousand pardons. |
Тысяча песо. | A thousand pesos. |
Тысяча лир. | A thousand lire. |
Тысяча сигарет. | Thousand cigarettes. |
Тысяча разных капитализмов | Let a Thousand Capitalisms Bloom |
Тогда... тысяча марок. | I should say 1,000 marks. |
Одна тысяча девятьсот! | Nineteen hundred! |
Здесь тысяча долларов. | There's 1,000 there. |
Тысяча в год. | Do you have quill pen? |
Семьсот пятьдесят. Тысяча. | I'll give you 500 golden... 500 1,000 golden |
Тысяча или более. | Oh, a thousand or more. |
И тысяча пулек. | Thousandshotters. |
Тысяча песо, сэр. | A thousand pesos, sir. |
Тысяча маленьких кромок. | Black market |
Тысяча триста долларов? | Thirteen hundred? You must be crazy. |
Всего тысяча долларов. | I can get along on 1000, thanks very much. |
Здесь тысяча лир. | Here's a thousand lire. A thousand! |
Тысяча фунтов наличными. | One thousand pounds in cash. |
Тысяча или две. | 1,000. 2,000. |
Малейшее движение стоит мне состояния. Тысяча сюда, тысяча туда. Я проиграл. | Every time I turn around, it costs thousands of dollars. 10,000 here, 10,000 there. |
Тысяча долларов большая сумма. | A thousand dollars is a large sum. |
Тысяча лет образует тысячелетие. | A thousand years makes up a millenium. |
В километре тысяча метров. | There are a thousand meters in a kilometer. |
ослов шестьдесят одна тысяча, | and sixty one thousand donkeys, |
Похожие Запросы : тысяча извинений - тысяча поцелуев - тысяча лет - тысяча лет - тысяча миллионов - одна тысяча - тысяча миллионов - одна тысяча - тысяча долларов - тысяча сто - тысяча поцелуев - тысяч евро