Перевод "ты прекрасна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты прекрасна | You're beautiful |
| Ты прекрасна. | You're very sweet. |
| Ты прекрасна! | Oh, you're beautiful! |
| Ты прекрасна. | I can't be. Yes, you are. |
| Ты прекрасна. | Darling, you're wonderful. |
| Ты прекрасна. | You look wonderful. |
| О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные. | My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover |
| О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные. | My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En gedi. |
| Ты прекрасна, Кэти. | Oh, you're wonderful, Kathie. |
| Ты прекрасна, дорогая. | You've been wonderful, darling. |
| Ты прекрасна, Дина. | You're pretty, Deena. |
| Ты прекрасна как никогда. | You look as beautiful as ever. |
| О как ты прекрасна. | Oh, how wonderful you are. |
| Мамочка, дражайшая, ты прекрасна. | Dearest Mum, you are wonderful. |
| О, ты так прекрасна! | Oh, my, but you're so beautiful. |
| Ты прекрасна как рассвет | You're as lovely as your name |
| Ты прекрасна, спору нет | You are fair, I can't deny. |
| Ты прекрасна, слова нет, | You are fair, I can't deny, |
| Как ты прекрасна, Когда спишь. | You're beautiful when you sleep |
| Жизнь идёт, но ты прекрасна. | Time rules all, my dearest. |
| Как ты прекрасна от природы! Кому ты суждена? | How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong? |
| Ты прекрасна, как вишня в цвету. | You are pretty like a cherry blossom. |
| Я было позабыл, как ты прекрасна. | I had forgotten how beautiful you are. |
| Мэри, ты прекрасна. Я люблю тебя. | Mary, you're beautiful. I love you. |
| Ты так прекрасна, добра и щедра... | You are good, Thea, kind and generous. |
| Но Китти, ты и так прекрасна! | But Kitty, you're beautiful. |
| Мама, как изумительно. Ты была прекрасна. | Mother, how heavenly, you were wonderful. |
| Клара, ты прекрасна в определенных вещах. | Come on, you're good for certain things... |
| Ты так же прекрасна и желанна. | You are just as beautiful, just as desirable. |
| Прекрасна! Прекрасна! Просто мечта! | It's beautiful, beautiful, worth dying for. |
| О, она прекрасна... Прекрасна. | OH, SHE'S PERFECT PERFECT. |
| Эта песня прекрасна, когда ты её поёшь. | This song is beautiful when you sing it. |
| Как ты прекрасна затем каждый год, что | How beautiful you then year to year what |
| Вы есть Творца, на всех Ты прекрасна | You are Creator, on all You do is wonderful |
| Ты так прекрасна в этом платье, Гефсиба. | You look so beautiful in this dress Hepzibah. |
| Тогда Бог сказал ему еще ты прекрасна Иосиф? | Then g d said to him, more beautiful you Joseph? |
| О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрямитвоими волосы твои как стадо коз, сходящих с горы Галаадской | Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. |
| О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрямитвоими волосы твои как стадо коз, сходящих с горы Галаадской | Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes within thy locks thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead. |
| в половину так же прекрасна молоденькая, худая как ты. | Not half so beautiful. Young scrawny like you. |
| Ты так прекрасна, что я не смотрел, куда прыгаю! | You're so beautiful, I didn't watch where I jumped! |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| Она прекрасна. | Do not pity Turkey. |
| Она прекрасна. | She is very beautiful. |
Похожие Запросы : жизнь прекрасна - она прекрасна - жизнь прекрасна - Она прекрасна - любовь прекрасна - она была прекрасна - прекрасна, как всегда - все еще прекрасна - ты выглядишь
