Перевод "тюрьма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тюрьма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тюрьма переполнена. | The jail is overcrowded. |
| Ментальность наша тюрьма . | Mentality is our prison. |
| Тюрьма перевоспитывает преступников? | Does prison reform criminals? |
| Тюрьма его изменила? | Has prison changed him? |
| Тюрьма изменила её? | Has prison changed her? |
| Тюрьма их изменила? | Has prison changed them? |
| Мне грозит тюрьма. | I'm facing prison. |
| Тюрьма строго охраняется. | The prison is heavily guarded. |
| Тюрьма рассадник преступности. | Prison is the school of crime. |
| Тюрьма была переполнена. | The prison was overcrowded. |
| Тюрьма под названием Газа | The Gaza Prison |
| Тюрьма разрушила их жизни. | Their lives were destroyed in jail. |
| Раньше здесь была тюрьма. | There used to be a prison here. |
| Тюрьма изменила этих людей? | Has prison changed these people? |
| По тебе тюрьма плачет. | You should be in jail. |
| Тюрьма главная тема в СМИ. | Prison . |
| Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. | Prison, torture, censorship and exile. |
| Тюрьма очень суровая мера наказания. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| Это школа, а не тюрьма. | It's a school, not a prison. |
| Если тюрьма обретёт голос изменится всё. | If prison acquires a voice, everything will change. |
| По периметру тюрьма обнесена большим забором. | The prison perimeter is denoted by a large fence. |
| Вот одно из предложений Иногда работа тюрьма . | One of the sentences was, Some jobs are jails. |
| Сегодня тюрьма, без сомнения, фактор публичной политики. | There is no doubt that prison is one of the factors of today's public politics. |
| Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас. | Neither jail nor negligence will quiet us. |
| Иммиграционные изоляторы это тюрьма, это тюремные условия. | It s drastically different. Immigration detention is jail, it s jail conditions. |
| Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так! | Let our reward be prison, that is fine! |
| Тюрьма Алькатрас была закрыта в 1963 году. | The Alcatraz prison was closed in 1963. |
| Харьков, УКРАИНА. Тюрьма это всегда место для траура. | KHARKIV, UKRAINE Prison is always a place of mourning. |
| Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре. | Chikurubi is a maximum security prison in Harare. |
| Одиночное заключение, бывшая австралийская тюрьма Old Dubbo Gaol. | Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol. |
| Тюрьма Лонг Лартин Шесть сотрудников пострадали в ходе беспорядков | Long Lartin prison Six officers hurt in disorder |
| Тюрьма лишила Атену подающую надежды юную студентку университета всего. | Atena has lost everything as a young university honor student in prison. |
| Некоторые жители Шри Ланки говорят, что лучшее место для лидеров Тигров тюрьма. | Some Sri Lankans say the best place for the Tiger leaders is jail. |
| Он сказал, что тело тюрьма, если, конечно, вам не знакома астральная проекция. | He said that one's body was a prison if only one did not know astral projection. |
| В городе помнили, что на этом месте в конце 30 х стояла тюрьма. | People around town recalled how there used to be a prison on these grounds in the late 1930s. |
| Если вы не тюремный надзиратель, то очевидно, что предложение Иногда работа тюрьма неверно буквально. | Now, unless you're a prison guard, the sentence Some jobs are jails is literally false. |
| Тюрьма Пунта де Риэлес, предприятия, на которых работают заключенные, глиняная школа, медовые ульи, кафе, огород. | Punta de Rieles correctional center, inmates business ventures such as pottery works, panel building, coffee shop, garden. |
| Иногда кажется, будто Иордания это тюрьма под открытым небом, особенно по сравнению со своими соседями. | Sometimes it feels like Jordan is an open air prison especially when you think of visiting the nearest countries to it. |
| В этой тюрьме нет никакого контрольно пропускного пункта, никаких замков и никакой униформы это открытая тюрьма. | But there aren't any gates, locks or uniforms this is an open prison. |
| Действительно, он обладал той редкой четкостью морального видения, которое тюрьма возможно, как никакая другая среда может вырастить. | Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture. |
| Открытая тюрьма есть даже в одной из главных туристических достопримечательностей Финляндии крепости Суоменлинна, располагающейся на островах близ Хельсинки. | There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. |
| Стоит лишь вспомнить слова того же Чижевского как хорошо, что было трудно или как хорошо, что была тюрьма и.т.д. | One need only remember the words of that very Chizhevsky, how good, that it was difficult! , or how good, that there was prison! etc. |
| Но лишь немногие комментаторы обратили достаточно внимания на место действия этого жуткого спектакля это было не поле боя, а тюрьма. | But few commentators have focused enough attention on the site of this macabre theatre not a battlefield, but a prison. |
| Существующая в настоящее время тюрьма была построена в кирпичном стиле в 1884 1892 г. по проекту архитектора А. О. Томишко. | By the time it was built it was considered the most advanced prison in the world and it still remains the largest prison in Europe. |
| Хайри Тунчу, курдскому журналисту независимого сайта Jiyan , грозит тюрьма за 7 сообщений в Twitter, 11 на Facebook, 2 видеоролика на YouTube. | Hayri Tunç, a Kurdish reporter from independent news website Jiyan, is facing years in jail for seven tweets, 11 Facebook posts and two YouTube videos. |
Похожие Запросы : тюрьма штата - городская тюрьма - тюрьма отпуск - тюрьма акт - тюрьма блок - тюрьма закон - центральная тюрьма - городская тюрьма - военная тюрьма
