Перевод "тянуть зуб" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зуб за зуб. | Exact a death for a death. |
| Чего тянуть? | Why prolong it? |
| Око за око, зуб за зуб. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Око за око, зуб за зуб! | An eye for an eye, a tooth for a tooth! |
| Давайте тянуть спички! | Let's draw straws. |
| Давайте тянуть жребий! | Let's draw straws. |
| Давай тянуть жребий. | Let's draw straws. |
| Давай тянуть спички. | Let's draw straws. |
| Чего тянуть канитель? | Shh! What's the use of stalling? |
| Тянуть здесь нельзя. | Well, it mustn't. |
| Так зачем тянуть? | What's the difference how long it takes? |
| Собачий зуб | Houndstooth |
| С погребением нельзя тянуть. | The dead have to be buried immediately. |
| Обязательно тянуть всё одеяло? | Do you have to pull all the clothes off? |
| И сколько будем тянуть? | How long are you gonna carry him present,Top? |
| Дальше тянуть нет смысла. | There's no point in this thing going on. |
| А я буду тянуть. | I'll pull. |
| Я пыталась тянуть время. | I tried to waste time. I know your method of wasting time! |
| Это большой зуб . | It's a big tooth. |
| Этот зуб шатается. | This tooth is wobbly. |
| Этот зуб шатается. | This tooth is loose. |
| Мне выдернули зуб. | I had a tooth pulled. |
| Ему удалили зуб. | He had his tooth pulled. |
| Ей вырвали зуб. | She had her tooth pulled. |
| Который зуб болит? | Which tooth hurts? |
| Какой зуб болит? | Which tooth hurts? |
| Мы вырвали зуб. | We pulled the teeth out. |
| Мне вырвали зуб. | I had a tooth pulled out. |
| Это зуб мясника. | This is one of the butcher's teeth. |
| Помните, в начале истории Дадли предложил тянуть жребий. Предположим, что они согласились тянуть жребий. | Dudley proposed a lottery suppose that they had agreed to a lottery then how many would then say it was all right. |
| Вы слышали, что сказано око за око и зуб за зуб. | You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' |
| Вы слышали, что сказано око за око и зуб за зуб. | Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth |
| Перестань тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair! |
| Хватит тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair! |
| Перестань тянуть меня за волосы! | Stop pulling my hair. |
| Придётся тянуть этих дибилов самому | I gotta write all these motherfuckers myself Whoo! |
| Ну так хватит тянуть канитель! | Well, don't stand dithering there. |
| В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз . | First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу, | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу, | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Гнилой зуб сам выпал. | The decayed tooth came out on its own. |
| У меня болит зуб. | My tooth hurts. |
| У меня зуб болит. | My tooth hurts. |
| У Тома болит зуб. | Tom has a toothache. |
| Тому удалили зуб мудрости. | Tom had his wisdom teeth taken out. |
Похожие Запросы : зуб за зуб - зуб за зуб - зуб Cracked - зуб ремня - зуб колеса - зуб эрозии - спиральный зуб - зуб сгибание - искусственный зуб - передний зуб - торчащий зуб - назад зуб
