Перевод "убедительный аргумент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аргумент - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : Убедительный аргумент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень убедительный аргумент. | That's a very convincing argument. |
| Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа. | That reality implies another compelling case for divestment. |
| Это убедительный аргумент в пользу увеличения государственных капиталовложений в начале жизни ребенка. | There is a compelling case for increased public investment at the start of a child s life. |
| Если решение кипрской проблемы не будет найдено, у противников присоединения Турции к Евросоюзу появится очень убедительный аргумент. | Unresolved, it will provide a sure means of preventing Turkey's membership by those who are against it. |
| Лично для меня самый убедительный аргумент это удивительная чувствительность к малым изменениям, которая, как результат, приводит к большим вариациям биологического развития. | But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. |
| Аргумент необязателен | Argument is optional. |
| Аргумент обязателен | Argument is required. |
| Первый аргумент | First argument |
| Второй аргумент | Second argument |
| Третий аргумент | Third argument |
| Судебный прецедент для стены убедительный, но достоин сожаления. | The legal case for the fence is solid but regrettable. |
| Аргумент есть неявный. | Argument is implied. |
| Это неубедительный аргумент. | This is not a convincing argument. |
| Представьте свой аргумент. | Present your argument. |
| Ваш аргумент сомнителен. | Your argument is shaky. |
| Вот первый аргумент. | I.B.Tauris. |
| Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием. | A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture. |
| Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности | The Solid but Regrettable Argument for Israel u0027s Security Fence |
| Насколько правдоподобен этот аргумент? | How plausible is this argument? |
| К.А. Хороший аргумент. Спасибо. | CA Point well made. Thank you. |
| Выдвинуть такой аргумент несложно. | Such an argument is not difficult to make. |
| Он выдвинул такой аргумент | He put forward this argument |
| Этот аргумент не убедителен. | The argument has no force. |
| Но это не аргумент! | But that's no argument! |
| Твой аргумент не обоснован. | Your argument is unfounded. |
| Ваш аргумент не обоснован. | Your argument is unfounded. |
| Этот аргумент чистая риторика. | This argument is pure rhetoric. |
| Этот аргумент чистая риторика. | This argument is nothing more than rhetoric. |
| Это был далеко не самый убедительный момент в его карьере. | It was not his most convincing moment. |
| Этот аргумент имеет название какнасчётизм . | This argument has a name whataboutism . |
| Ваш аргумент не имеет силы. | Your argument is invalid. |
| Сегодня этот аргумент не имеет смысла. | Today, that argument makes little sense. |
| Далее Сионский мудрец опровергает аргумент Хупера | Then he refutes Hooper's argument saying |
| Этот аргумент имел для него вес. | The argument weighed with him. |
| Его аргумент был далеко не рациональным. | His argument was far from rational. |
| Он назвал аргумент в пользу войны. | He presented an argument for the war. |
| Этот аргумент не более чем риторика. | This argument is nothing more than rhetoric. |
| Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США. | Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier. |
| Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте. | This is Cameron s best argument on the financial front. |
| Но это очень опасный и равнодушный аргумент. | But this is a dangerously complacent argument. |
| Но данный аргумент столь же не убедителен. | But this argument is not valid, either. |
| Аргумент Юля пришла и начался кризис, безработица . | His argument Yulia came and the crisis and unemployment started. |
| Это совершенно нелепый аргумент. Забудьте о нём! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Этот аргумент просто смешной. Забудь об этом! | This argument is totally ridiculous. Forget it! |
| Это будет первый аргумент, который я использую. | It's the first argument that I'll use. |
Похожие Запросы : Наиболее убедительный аргумент - убедительный