Перевод "убедительный аргумент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аргумент - перевод : убедительный - перевод : Убедительный аргумент - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : убедительный - перевод : Аргумент - перевод : убедительный аргумент - перевод : аргумент - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это очень убедительный аргумент.
That's a very convincing argument.
Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа.
That reality implies another compelling case for divestment.
Это убедительный аргумент в пользу увеличения государственных капиталовложений в начале жизни ребенка.
There is a compelling case for increased public investment at the start of a child s life.
В докладе приводится убедительный аргумент в пользу разработки программы реконструкции Южной Африки.
The report presents a compelling argument for devising an agenda for the reconstruction of South Africa.
Если решение кипрской проблемы не будет найдено, у противников присоединения Турции к Евросоюзу появится очень убедительный аргумент.
Unresolved, it will provide a sure means of preventing Turkey's membership by those who are against it.
Лично для меня самый убедительный аргумент это удивительная чувствительность к малым изменениям, которая, как результат, приводит к большим вариациям биологического развития.
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
Верховный суд приводит убедительный пример
The Supreme Court brings one clear example
Аргумент
Argument
Аргумент необязателен
Argument is optional.
Аргумент обязателен
Argument is required.
Первый аргумент
First argument
Второй аргумент
Second argument
Третий аргумент
Third argument
Неверный аргумент.
Setup Update Interval...
Недопустимый аргумент
Combined Fragment
Недопустимый аргумент
Malformed argument
Хороший аргумент.
Point well made.
Это аргумент.
That's a good point.
Аргумент есть неявный.
Argument is implied.
Это неубедительный аргумент.
This is not a convincing argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Ваш аргумент сомнителен.
Your argument is shaky.
Вот первый аргумент.
I.B.Tauris.
Ошибка Неизвестный аргумент.
ERROR Unknown argument.
Первый аргумент функции
1st Variable
Второй аргумент функции
2nd Variable
Возможно. Это аргумент.
There is that argument there.
Это не аргумент!
No argument there.
Судебный прецедент для стены убедительный, но достоин сожаления.
The legal case for the fence is solid but regrettable.
Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием.
A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture.
Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности
The Solid but Regrettable Argument for Israel u0027s Security Fence
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Do you wish to offer Allah a manifest proof against yourselves?
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Do you want to give God a clear case against you?
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Do you wish to offer Allah a clear proof of guilt against yourselves?
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Would ye give Allah a clear warrant against you?
И самый убедительный факт, что Шахов сюда не пришёл.
The most convincing fact is that Shakhov has not come.
К тому времени, инспектор, я подготовлю очень убедительный ответ.
By that time, Inspector... I should have a very satisfactory answer.
Насколько правдоподобен этот аргумент?
How plausible is this argument?
К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
CA Point well made. Thank you.
Выдвинуть такой аргумент несложно.
Such an argument is not difficult to make.
Он выдвинул такой аргумент
He put forward this argument
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Но это не аргумент!
But that's no argument!

 

Похожие Запросы : Наиболее убедительный аргумент - убедительный