Перевод "убежать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

убежать - перевод :
ключевые слова : Outrun Escape Running Hide

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Убежать?
Run?
Надо убежать!
We've got to get away!
Надо убежать!
We've got to run away!
Пытаешься убежать?
Trying to get away?
Собака пытается убежать.
The dog is trying to escape.
Том хочет убежать.
Tom wants to escape.
Не пытайся убежать.
Don't try to run away.
Ты мог убежать.
You could've run away.
Вы могли убежать.
You could've run away.
Они могли убежать.
They could've run away.
Том попытался убежать.
Tom tried to run away.
Том мог убежать.
Tom could've run away.
Том решил убежать.
Tom decided to run away.
Тому удалось убежать.
Tom managed to run away.
Развернуться и убежать?
Do I turn around and run away?
Гуду решает убежать.
Gudule decided to flee.
Ему не убежать.
He cannot escape.
убежать и спрятаться!
to run away and hide!
Он попытался убежать.
He tried to run away from me.
Однако хочешь убежать!
But you want to.
Но многим удалось убежать.
Many did run away.
Маленькая собачка попыталась убежать.
The small dog tried to get away.
Почему ты пытаешься убежать?
Why do you try to run away?
Не дайте ему убежать.
Don't let him run.
Нельзя убежать от прошлого.
You can't run from the past.
От прошлого не убежать.
You can't run from the past.
Нельзя убежать от возраста.
You can't run away from age.
Ты не можешь убежать.
You can't run away.
Мы не сможем убежать.
We won't be able to escape.
Не дайте Тому убежать.
Don't let Tom run away.
Вы не можете убежать.
You can't run away.
Никто не сможет убежать.
No one can escape.
Надо было мне убежать.
I should've run away.
Том не смог убежать.
Tom wasn't able to escape.
Нельзя от этого убежать.
There is no escape out of it.
Попытка убежать от меня?
Trying to run from me?
Кстати, тля пытается убежать.
By the way, the aphid tries to escape.
дайте вашему воображению убежать.
You're letting your imagination run away.
Он хочет так убежать?
Is he really trying to escape?
Ты хотел убежать снова.
You wanted to run away again.
Я не пыталась убежать!
I wasn't trying to escape!
Первый сказал Я готовлюсь убежать .
The first answers I am getting ready to make a run for it.
С имперского кладбища нельзя убежать
No Escape from Empire s Graveyard
Мальчик попытался убежать, но неудачно.
The boy attempted an escape, but failed.
Я не буду пытаться убежать.
I won't try to escape.

 

Похожие Запросы : пытаются убежать - Убежать от - убежать с - убежать от - пытается убежать - убежать от скуки - убежать из дома