Перевод "уведомление о болезни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уведомление - перевод : уведомление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уведомление о чрезвычайной ситуации
Notification of an emergency
Уведомление о новой почте
Mail Notification
Уведомление о требовании потерпевшим государством
Notice of claim by an injured State
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
British police serve Assange with extradition notice
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление должника
Notification of the debtor
Уведомление Gmail
Gmail Notifier
Речь идёт о заразной болезни.
We're talking about a contagious disease.
Он говорил о её болезни.
He talked about her illness.
Уведомление и информация
Notification and information
Уведомление об отставке
Notice of Resignation
Уведомление лидера команды
Inform the team leader
Спасибо за уведомление.
Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?
Did you receive a notice?
Гален получил первые сведения о болезни.
Galen had first hand knowledge of the disease.
Право на уведомление должника
Right to notify the debtor
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Inform the PHP subproject leader
Мы привыкли думать о туберкулезе как о болезни прошлого.
We like to think of TB as a malady of the past.
Её мать не знает о её болезни.
Her mother is not aware of her illness.
Том не хотел говорить о своей болезни.
Tom didn't want to talk about his illness.
Том решил сказать Мэри правду о своей болезни.
Tom decided to tell Mary the truth about his illness.
Однако в настоящее время Флориберта Мубаламу больше волнует уведомление о выселении Юлины Биломбеле.
But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Click here to expand the Notification item.
Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента.
At the time, the presidential palace stated simply
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.
There was a pink slip waiting for her at the office.
Болезни глобализации
The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.
Penyakit sedang diberantas.
Пользователи Твиттера активно делятся последними событиями о неожиданной вспышке болезни
Image by mrfiza copyright Shutterstock.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.
A notice about the next meeting was posted on the door.
Правительство Эфиопии усиленно отрицало слухи о серьезной болезни, вызванной раком печени.
Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer.
Нет болезни старикам
No Diseases for Old Men
Болезни без Границ
Diseases Without Borders
Жар признак болезни.
Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.
Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.
Turner, H.E.W.
Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?
уведомление Палау о любых законодательных актах, нуждающихся в изменении или дополнении, а также представление ей типового соответствующего законодательства
Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation.
Последние поправки позволяют законным владельцам пиратского контента посылать уведомление о нарушении владельцу сайта и требовать удалить незаконное содержание.
The latest amendments allow the legal owner of the pirated content to send a take down notification to the owner of the violating website and demand that the offending content be removed.
Глобальное потепление и болезни
The Diseases of Global Warming
Я оправился от болезни.
I recovered from my illness.
Причина болезни Тома переедание.
The cause of Tom's illness was overeating.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.

 

Похожие Запросы : уведомление о - уведомление о - уведомление о - уведомление о - уведомление о - уведомление о - уведомление о - сообщил о болезни - информация о болезни - уведомление о претензии - уведомление о выселении - уведомление о нарушении - уведомление о согласии