Перевод "увеличение видимости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение видимости - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По всей видимости, нет.
Probably not.
Отель был в зоне видимости.
The hotel was in sight.
По всей видимости, это правда.
To all appearance it is true.
По всей видимости, это так.
To all appearance it is true.
Интенсивность снегопада определяется по видимости.
Snowfall's intensity is determined by visibility.
Увеличение порядка.
It's the increased order.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies apparently recognize this.
По всей видимости, вы отступите назад.
You will, in all likelihood, step back.
они были лишь вне нашей видимости.
They were just beyond our sights.
Профиль подающего претензию снимут с видимости.
The profile of the complainant gets taken down.
По всей видимости, я оказалась права.
Well, as we can see, it was.
По всей видимости, Том совершил самоубийство.
Tom has apparently committed suicide.
Том, по всей видимости, потерял паспорт.
Tom apparently lost his passport.
По всей видимости, нет никакой проблемы.
There doesn't seem to be a problem.
Такова, по всей видимости, цена их самонадеянности.
That, it seems, is the price of their arrogance.
По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
A major slowdown seems to be looming.
Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
Apparently it was done by police officers.
По всей видимости, смерть Тома была самоубийством.
Apparently, Tom's death was a suicide.
По всей видимости, Тому я не нравлюсь.
Apparently, Tom doesn't like me.
Это десятикратное увеличение.
That's a magnifier times 10.
Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
Several died, apparently from beatings.
Следующие переговоры будут, по всей видимости, ещё труднее.
They promise to become even more so.
По всей видимости, они садятся на зеленые цветы.
It looks like they're going to green flowers.
Политика правительства, по всей видимости, приносит желаемый результат.
The government s rescue policies appear to be working.
По всей видимости, заказ был именно на них.
Apparently the hit was taken out for them specifically.
Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
Due to limited visibility navigation may be difficult.
По всей видимости, вы очень хороши в этом.
Apparently, you're very good at it.
По всей видимости, ему необходимо упасть еще на 10 .
It probably still needs to fall another 10 .
Он потратит необходимую сумму денег на создание видимости преобразований.
He will spend the money it takes to make a noticeable impact for his base.
И по всей видимости это повлияло на мнение Сухарты.
And apparently this had the effect of changing Suharto s mind.
По всей видимости, я куда то дел свои ключи.
I appear to have misplaced my keys.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
The budget deficit was allowed to increase.
Увеличение налогов подразумевает больший контроль.
More taxes mean that the government will be larger.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций.
The Internet has caused a boom in these speculations.
Что то подобное, по всей видимости, случилось и в исламе.
Something like that seems to have happened within Islam.
Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.
So we decided to test the waters and push for a real political opening and a genuinely competitive vote. Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy.
Во вторых, мирового лидерств, по всей видимости, будет не хватать.
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.
Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy.
Самые бедные 20 , по всей видимости, не получили вообще ничего.
The bottom 20 have probably not benefited at all.
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение.
Committing more soldiers will only compound the error.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
It increases income, improves welfare, etc.
Увеличение потребления и балансировка экономического роста
Catalyzing Consumption and Balancing Growth
Увеличение первоначальных взносов сможет все изменить.
Upping the ante could turn the tables.
в животном царстве они предполагают увеличение.
So in the animal kingdom, they are about expanding.

 

Похожие Запросы : поиск видимости - дальности видимости - повышение видимости - событие видимости - прямой видимости - улучшение видимости - отсутствие видимости - линия видимости - Степень видимости - переключение видимости - проверка видимости - отсутствие видимости - дальность видимости - области видимости