Перевод "увеличение прибыли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение прибыли - перевод : увеличение прибыли - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С другой стороны, все еще непонятно, почему рост фондового рынка не обогнал увеличение прибыли корпораций.
On the contrary, the real question is why the increase in stock prices has not outpaced growth in corporate earnings.
Учитывая снижение общей прибыли и увеличение риска, не удивительно, что инвесторы во всём мире хотят продавать доллары.
With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars.
Устойчивые прибыли.
Sustainable profits.
Увеличение порядка.
It's the increased order.
Страна также будет гарантировать то, что увеличение прибыли от экономического роста затронет все население, независимо от региона и от уровня доходов.
The country is also intent on ensuring that the benefits of growth reach all of the population, regardless of region or income level.
Положительный момент это то, что увеличение заёмного капитала для повышения прибыли увеличивает доходы, а отрицательный то, что это связано с риском.
Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside.
Прибыли великие игроки.
Some great players have arrived.
Прибыли , сказал он.
We are here, he said.
Мы прибыли первыми.
We are the first to arrive.
Наши гости прибыли.
Our guests have arrived.
Прибыли наши гости.
Our guests have arrived.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Вы прибыли вовремя.
You arrived on time.
Мы прибыли первыми.
We're the first ones to arrive.
Это десятикратное увеличение.
That's a magnifier times 10.
Человеческие жизни против прибыли
Lives versus Profits
Мы сделали немного прибыли.
We made a little bit of profit.
Мы прибыли домой поздно.
We arrived home late.
Они только что прибыли.
They have just arrived.
Они прибыли в гостиницу.
They arrived at the hotel.
Они прибыли слишком рано.
They arrived too soon.
Почти все прибыли вовремя.
Almost everyone arrived on time.
Они прибыли по отдельности.
They arrived separately.
Они прибыли в сумерках.
They arrived at twilight.
Мы прибыли сюда в субботу.
We came here on Saturday.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.
Депозит приносит три процента прибыли.
This deposit bears three percent interest.
Мы прибыли в офис вовремя.
We arrived at the office on time.
Клиенты прибыли один за другим.
Customers came one after another.
Мы прибыли на станцию вовремя.
We reached the station on time.
Мы прибыли туда до полудня.
We arrived there before noon.
Когда мы прибыли, шёл дождь.
It was raining when we arrived.
Когда Вы прибыли в Японию?
When did you arrive in Japan?
Они благополучно прибыли сюда вчера.
They arrived here safely yesterday.
Они прибыли в Париж одновременно.
They arrived in Paris at the same time.
Самолеты прибыли один за другим.
The planes arrived one after another.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
The goods arrived in good condition.
Они прибыли к подножию горы.
They arrived at the foot of the mountain.
Безрассудное увеличение баланса в преследовании прибыли находится под контролем, если финансовые компании придерживаются установленных требований к составу капитала, которые предусматривают коэффициент капитал активы около 8 .
Reckless balance sheet expansion in pursuit of profit is kept in check if financial companies adhere to statutory capital requirements, which mandate a capital asset ratio of about 8 .
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
The budget deficit was allowed to increase.
Увеличение налогов подразумевает больший контроль.
More taxes mean that the government will be larger.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций.
The Internet has caused a boom in these speculations.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
There are rich opportunities for gains.

 

Похожие Запросы : прибыли - увеличение - увеличение