Перевод "увеличение процентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В первые три месяца 2015 года наблюдалось увеличение онлайн продаж на семь процентов | First three months of 2015 saw seven per cent increase in online sales |
| 10 процентов. 10 процентов. | 10 percent. 10 percent. |
| Процентов | Percentage |
| Второй фактор в пользу паузы это увеличение НДС в Германии с 16 до 19 процентов в начале следующего года. | A second argument put forth for a pause is the increase in the value added tax in Germany from 16 to 19 at the beginning of next year. |
| Пятьдесят процентов! | Fifty percent! |
| Процентов пять. | I get about five per cent.' |
| Увеличение порядка. | It's the increased order. |
| Бюджетные дефициты автоматически вызывают увеличение государственного долга, поскольку они приводят к необходимости повышения будущих налогов для выплаты процентов по этой задолженности. | When an economy is closer to full employment, government borrowing to finance budget deficits can crowd out private investment that would raise productivity and the standard of living. |
| Бюджетные дефициты автоматически вызывают увеличение государственного долга, поскольку они приводят к необходимости повышения будущих налогов для выплаты процентов по этой задолженности. | Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt. |
| Инфицированы сорок процентов | Forty percent are infected. |
| Это десятикратное увеличение. | That's a magnifier times 10. |
| Они разделили, без оснований, отношение долга к ВВП на следующие категории ниже 30 процентов, 30 60 процентов, 60 90 процентов и более 90 процентов. | They chose, without explanation, to divide debt to GDP ratios into the following categories under 30 , 30 60 , 60 90 , and over 90 . |
| Более 90 процентов, 99 процентов обитаемого пространства на нашей планете океан. | More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean. |
| Сколько это приносит процентов? | How much interest does it pay? |
| Согласен на сто процентов. | I agree one hundred percent. |
| Есть еще 97 процентов, и эти 97 процентов или пусты или полны сюрпризами. | There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises. |
| Наверное, там где раньше они воровали 70 процентов сейчас они воруют 40 процентов. | I am confident that this investigation made corruption in the bank more subtle and complicated. They probably steal 40 percent instead of 70 percent. |
| Четырнадцать процентов запросов касались доступа к данным, 12 процентов занятости, 11,9 процентов использования личных данных в прямом маркетинге и 6,5 процентов сбора или использования номеров или копий гонконгских удостоверений личности. | Fourteen percent of the inquiries were concerned with data access requests, 12 percent with employment, 11.9 percent with use of personal data in direct marketing, and 6.5 percent with collection or use of Hong Kong identity card numbers or copies. |
| Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. | Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages. |
| ЛК Я думаю 100 процентов. | LC I think it's 100 percent. |
| 25 процентов. Ум начинает светиться. | The 25 percent. This lights the brain up. |
| Ты прав на сто процентов. | You're a hundred percent right. |
| Я на сто процентов согласен. | I agree one hundred percent. |
| Том на сто процентов прав. | Tom is 100 correct. |
| Продажи выросли на тридцать процентов. | Sales have increased 30 percent. |
| 25 процентов нашей спасибо 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства. Мы готовим | We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook. |
| Годовой рост цен составил 10,9 процентов, больше, чем вдвое превышая рост за 12 месяцев к августу 2013 года, но увеличение не было равномерно распределено по стране. | Annual growth in prices came in at 10.9 per cent, more than double the gain of the 12 months to August 2013, but the gains were not evenly spread across the country. |
| Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. | The budget deficit was allowed to increase. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| А вот здесь откладывается выживаемость ребёнка процент родившихся детей, проживших вплоть до школьного возраста. 60 процентов,70 процентов, 80 процентов, 90, и почти 100 процентов, как сегодня в самых богатых и здоровых странах. | And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries. |
| Женщины в Судане составляют более 60 процентов населения, но 80 процентов из них являются безграмотными. | Women in Sudan are more than 60 percent of the population, yet 80 percent of them are illiterate. |
| В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно. | Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively. |
| Уровень смертности упал на 47 процентов. | The death rates fell 47 percent. |
| Сельское хозяйство выросло на 8 процентов. | Agriculture grew at better than eight percent. |
| Это семь процентов от государственного дохода. | That's seven percent of revenues. |
| 99 процентов, конечно, был полный бред, | 99 percent of it is just, would have been, you know, bleeped out. |
| 75 процентов которых женщины и дети. | Seventy five percent of them are women and children. |
| Шесть процентов не поддержали бы ее. | Six percent would not support her. |
| 15 процентов от стоимости) 17 400 | Freight (15 ) 17 400 |
| Десять это десять процентов от ста. | Ten is ten percent of one hundred. |
| Я тебя поддерживаю на сто процентов. | I support you 100 . |
| Я тебя поддерживаю на сто процентов. | I support you one hundred percent. |
| Я не уверен на сто процентов. | I'm not a hundred percent sure. |
| Мой доход уменьшился на десять процентов. | My income has decreased ten percent. |
Похожие Запросы : увеличение - увеличение - подсчет процентов - расчет процентов - уплата процентов - процентов пациентов - Выплата процентов - таблица процентов